“小猪”带球突破

　　施魏因斯泰格 “像滑雪一样踢球”

　　《环球人物》杂志记者  张雷

　　5月中旬，德国国家队前队长巴拉克在一场比赛中受伤，就此退出世界杯的比赛。这给德国队主教练勒夫出了一道难题：谁将成为德国队的新核心？根据德国权威报纸《图片报》的民意测验，54%的德国民众认为，“新核心”非26岁的施魏因斯泰格莫属。而施魏因斯泰格本人也表示，他将在南非世界杯比赛中挑起德国队的大梁。

　　1984年8月1日，施魏因斯泰格出生于德国。在德国，施魏因斯泰格的绰号叫“小猪”，因为“施魏因”在德语里就是“猪”的意思。他出道时只有18岁，所以德国球迷都亲切地叫他“小猪”。

　　在球场上，“小猪”最显著的特点是：过人时，脚下“花活儿”多，令人眼花缭乱。对此，德国媒体曾感叹：“施魏因斯泰格有盘带基因。”而这个特点，与他小时候曾从事高山障碍滑雪运动有关。

　　少年时期的“小猪”，曾夺得巴伐利亚州滑雪比赛少年组的冠军，与现在的德国滑雪名将诺依鲁特，并称为当年德国“冰雪运动的两颗新星”。诺依鲁特出身于滑雪世家，从小受家庭熏陶，进步得非常快。而“小猪”没有这样的条件，只能靠自己的努力。外出比赛时，他们虽然经常住在同一个房间内，但互不服气，都想超过对方。

　　最终，“小猪”还是选择了足球运动。他说：“14岁时，我必须在滑雪和足球之间做出选择。我选择了足球，因为我爱那种在球场上万众瞩目的感觉。还有，足球场上没那么冷，不用总是背着很重的装备。”随后的4年里，“小猪”完成了从滑雪冠军到德国拜仁慕尼黑俱乐部足球运动员的转变。2002年， 18岁的他，第一次代表拜仁慕尼黑队参加德国足球甲级联赛(简称“德甲”)，很快占据了主力球员的位置。至今，他已随队5次夺得德甲冠军。在德国队，他和队友夺得过世界杯第三名和欧洲杯第二名的好成绩。

　　“像滑雪一样踢球”，是“小猪”的一大特点。每年假期，“小猪”都要找一天去阿尔卑斯山滑雪，重温当年的感觉。那一天，他会很早起床，争取第一个坐上登山电梯，第一个从山上滑下来。“就像我当年训练时一样，我时刻提醒自己，努力才能换来成绩”。“滑雪对我在足球上的发展很有帮助，我的大腿肌肉，就是在滑雪训练中练出来的”。“滑雪时对身体的控制，与足球比赛过人时的晃动如出一辙”。

　　“小猪”的另一大特点是体力好、带球的速度快，特别是在打反击的时候，能迅速组织有威胁的进攻。他是目前德国队中进球数最多的中场球员，其攻击力甚至好于本队前锋。

　　“小猪”天生爆发力惊人，并且接受过短跑系统训练。最重要的是，他喜欢跑。小时候，“小猪”的最大爱好是玩电子游戏。一有时间，他就招呼小伙伴们到家里“切磋”一番。但同时，为了赚零花钱，他还要给家乡小城卡波摩的居民送报纸。每天下午3时左右，他都会挨家挨户地送报纸。卡波摩虽然只有1万多人，跑下来也要一个多小时。“我已经习惯每天跑着送报纸。跑是发自内心的，因为我还想快点回家和他们玩电子游戏。”

　　“小猪”还是个“多面手”，可以胜任中场的任何一个位置。他靠踢右中场起家；在拜仁慕尼黑队人手短缺的时候，客串过左中场，表现同样不俗。在本届世界杯赛场上，他将出现在中场中路的位置，负责在前后场穿针引线，组织德国队的进攻。

　　年仅26岁的“小猪”，已代表德国队出场73次，是目前队里为国家队出场次数最多的人。主教练勒夫说：“一个领袖(指巴拉克)倒下了，就意味着将有另一个领袖球员站出来。施魏因斯泰格必须负起更多的责任。”德国足球元老贝肯鲍尔也认为：“我看好施魏因斯泰格取代巴拉克，成为德国队征战世界杯的核心。”

　　对于这样的期待，“小猪”感到压力很大。德国队在世界杯赛场上的成绩历来不错，最差也是八强。进入八强是眼下德国球迷们对德国队的最低要求。然而，就在开赛前两周，除了巴拉克，还有好几名主力球员因伤退赛。在缺兵少将的情况下，“小猪”能否当好德国队的核心，将是一个考验。

　　几年前，环球人物杂志记者在德国采访过施魏因斯泰格。他非常友好，脸上永远保持着微笑，回答问题时侃侃而谈，喜欢边说边比划。他很爱搞笑，曾一本正经地问记者：“你从中国出发到德国找到我，一共用了多少个小时？”2009年，他跟随德国队到上海参加中德足球友谊赛，对中国的印象非常好：“在没去中国之前，我只知道那里的人很多，那里的饭菜很好吃。到了上海之后，炫目的高楼大厦让我很吃惊。”