新浪体育讯　北京时间6月5日，曼城官方宣布签下汉堡后卫杰罗姆-博阿滕，双方签订了为期5年的合同，但曼城方面并没有透露具体的转会费。

　　博阿滕今年21岁，场上司职后卫，2007年夏天他从柏林赫塔加盟汉堡，上赛季出场27次，没有进球。这位后防小将已经顺利地入选了德国的23人名单，将参加即将开始的南非世界杯，此前他代表国家队一共出场5次。

　　根据媒体报道，此次博尔滕的转会费在1200万欧元左右，能够在世界杯前顺利完成转会将有利于他更好地出战这次大赛，而曼城方面自然也很高兴，这也是球队今夏的首笔引援。主帅曼尼奇对此表示：“这对俱乐部来说是个很棒的签约，我很高兴博阿滕能够到来。他是个不错的年轻球员，能够有效帮助球队。在世界杯前完成转会非常好，这样他可以更好地为德国而战，在我们欢迎他到来之前，我将很有兴趣看看他在这次比赛中的表现。”

　　(卡卡罗特的四星珠)