有件事情，我觉得挺有意思。前几天，和朝鲜队的比赛后，几个中国朋友在开普敦绿点球场给我颁发最佳球员奖。其实，我心里十分清楚这里面有商业运作的成分，但我还是很快乐。我想，在中国一定有不少喜爱葡萄牙队和我的球迷。所以在我们与巴西队进行小组赛最后一场比赛前，我想对中国球迷说几句话。

　　关于我们与朝鲜队的那场球，一些中国球迷说我们太“残忍”，我理解这一点，但足球就是足球，我们关注的只是足球本身，多进球是为了攒更多的净胜球。这让我们面对巴西队时可以更有自信。说到即将对阵的巴西队，我也觉得很有趣，他们的招牌式球员大罗和小罗都不在这支队伍了，卡卡也遭红牌停赛。而另一个叫罗纳尔多的人成了他们的对手，这个人就是我，C·罗或称小小罗。

　　我们现在出线形势比较有利，积4分，只要逼平巴西就可以出线，即使我们输了球，科特迪瓦也需要像我们那样大比分狂胜朝鲜，跟我们比净胜球。这种可能性是很小的，我认为朝鲜队最后一场比赛不会放弃他们的尊严。而对于我们来说，备战与巴西队的比赛需要的就是放松。为此，我在空余时间就打乒乓球。这是最大的业余爱好，中国球迷可能想不到。小时候，我差点成为一名乒乓球选手。但你们知道，若走上乒乓球这条路，我只是中国选手的“盘中餐”，足球才是我的领地。

　　本报记者 赵蔚林