梦想就像一块粘在鼻尖上的糖，看上去很近，实际上却是遥不可及，对于心比天高的韩国队来说，重复2002年世界杯的辉煌，还是一个与现实距离很远的梦。

　　他们有权利梦想四强——无论此战的对手乌拉圭，还是接下来可能的对手加纳或者美国，都是与韩国同一档次的球队。但这一切都建立在一个理想主义的状态下，即韩国队打出了水平，甚至超水平，而对手则表现不佳，最好裁判还要帮上一点忙。遗憾的是，这是在南非，不是在韩国本土作战，所谓2002年的辉煌，终究难以复制。

　　主裁判斯塔克已经帮了韩国队一个大忙，如果不是他心慈手软，放过了奇诚庸那个禁区内的明显手球，上半场2：0领先的乌拉圭原本不需要到下半场去经历平局的惊魂。但乌拉圭比韩国强就强在他们有两个可以决定战局的前锋，弗兰和苏亚雷斯，而韩国空有朴周永、李青龙等黄金一代，到了关键时刻，他们浪费的机会远比打进的球多得多。

　　这次世界杯对于韩国来说，甚至比2002年世界杯有更深远的意义，毕竟那次辉煌中掺杂了太多的水分。而这次世界杯，即便是止步16强，韩国也可以真正认清自己——2002年的世界杯四强已是公认的冤案，不足以当做评价的标准，这次韩国队第一次展现了自己的实力：他们可以与南美二流球队抗衡，但还不足以完胜对手，遇到再强一些的球队，这种差距就体现得更明显。特别是遇到乌拉圭这样论跑动不次于韩国，论个人能力还强于韩国的球队，韩国队只能靠一股拼劲与对手周旋，但精神终究不能弥补实力的不足。进入16强，已经让韩国队看到希望——原来不在本土作战，也可以击败欧美强队；同时也足以让韩国队看到差距——原来四强的梦想是那么远，那么遥不可及。□崔恒亮