踢球绵软的伊涅斯塔，用一脚锁定乾坤的射门，让一个新的世界杯冠军瞬间诞生——喧腾了32天的南非世界杯，在西班牙人的欢庆声中戛然而止……

　　尽管参赛的球队只有32支，但是，世界杯带给球迷的欢乐，却传向了世界所有的角落，包括中国——这个看球人最多，踢球人最少(按人口比例)的国家。无论是南非赛场边球迷激情澎湃的欢呼，还是夜深人静的北京居民家中传出的阵阵叹息，抑或上班路上挡不住的困倦瞌睡，都构成了球迷们一幅幅幸福的画卷……世界杯对于那些喜欢足球，又不用为出线、成绩而夜不能寐的人来说，只有快乐。

　　在出世80年、举办了18届后，足球世界杯第一次来到非洲大陆。仅此一点，就注定这项搅动地球的赛事，会在这片新的处女地上书写新的历史：第八个世界杯得主诞生、欧洲球队首次在欧洲以外的地方夺冠、西班牙成为世界杯上第一支在首场比赛失利后依然夺冠的球队……假如有人开赛前还在为非洲能否举办一届成功的世界杯而争论，现在一切已成为定论——本届世界杯无疑是成功的。我们应该重新认识非洲，为非洲骄傲。

　　享受了快乐，见证了历史，非洲，让足球运动翻开了新的篇章。

　　本报于6月10日起推出《南飞》世界杯特刊，到本期就要和广大读者说再见了。在刚刚过去的30多个日日夜夜中，无论是前方记者，还是后方编辑，以及我们请到的专家学者，每个人都竭尽所能，努力工作，力图用有限的版面，向读者展现一个多姿多彩的世界杯；试图从更客观、更专业的角度揭示足球运动的规律、中国足球的差距……

　　我们做到了吗？

　　——编者