陈华

　　全队喝上了一杯小酒，一起掏心窝子开了个会，陷入迷局的英格兰队就此迎来了胜局。就这么简单？没错！

　　英格兰队在南非世界杯暴露出来的问题，看似错综复杂，可说白了，就是英国足球的散漫碰到了意大利足球的纪律，两者在扳手腕。说得简单点，就是文化差异。

　　“金牌教练”卡佩罗从来都是铁面无私，大赛期间推行军事化的封闭管理，并特别强调大赛期间球员不能和太太、女友幽会过夜。此外，卡佩罗还在驻地酒店取消了不少娱乐项目，球员们不能像上届德国世界杯那样玩电子游戏，陪伴他们的只有飞镖、斯诺克和高尔夫。想喝酒？做梦去吧！于是，憋得眼睛发绿的英格兰队员都在抱怨，“我们受够了！”

　　四年前的德国世界杯，英格兰国脚可以喝酒吃肉，太太、女友如影随形，虽然成绩也不怎么样，但英国人认为，这才是人性化的备战模式。

　　卡佩罗的“军营式”管教肯定没错，但是否过于苛刻，是否适应英格兰足球的“粗汉”文化，这是一个问题。长期集训已让队员感到枯燥不堪，就算可以玩玩飞镖游戏，也难以让队员们排遣寂寞。英国媒体都在抱怨，卡佩罗是个顽固的家伙。其实，几乎任何一个欧洲大陆教练，内心都会觉得英国式足球管理风格过于粗放，功勋教练卡佩罗更是如此。这也是卡佩罗固执的根源。

　　只是让队员们第一次喝了一杯酒，英格兰队今晚就有了脱胎换骨的表现，这一现象值得卡佩罗警醒。面对两种足球文化的差异，他能不能为了成绩而有所让步，找到一个最佳的平衡点？ 

　　(本报约翰内斯堡6月23日专电)