图为英格兰队飞赴南非前全队在机场与空姐合影。

　　本报讯（见习记者黄春宇）本届赛事最神秘的球队——朝鲜队，以一种“偷鸡不成蚀把米”的荒唐行为，给世界杯备战报道注入了几许喜剧色彩。北京时间昨晚，国际足联正式通报朝鲜国家队报名违规，该队球员金明元在南非赛场上只能身着门将服装把守大门，而不允许出现在其所擅长的前锋位置。

　　国际足联的声明言之凿凿：各参赛队在6月1日前上报的23人名单为最终名单，按规定，23人中应当有3名守门员。一旦以守门员的身份报名参赛，那么该球员在世界杯的比赛中只能出任本队门将，而无法再以其他的身份登场。

　　或许是因为不熟悉规则，又或许是出于侥幸心理，朝鲜队主帅金正勋在门将位置上报了李明国、金明吉和金明元3人，但后者却是效力于朝鲜国内鸭绿江俱乐部的正选前锋。事实上，金正勋打的如意算盘路人皆知：小组赛与巴西、葡萄牙、科特迪瓦分在一组，如果不加强攻击力，根本没有突围的可能，而以主力李明国的实力和队内威望，门将位置暂时不需要担心。

　　而这种投机行为遭到了惩罚，金明元注定只能在南非的板凳上枯坐到底。“能够参加南非世界杯是一件非常光荣的事情，我们对胜利充满了渴望。”周二率队抵达约翰内斯堡后，主帅金正勋誓言将全力以赴，争取超水平发挥，但原本就希望渺茫，现在又以滑稽的方式未战先折兵，这位主教练看来前途不妙。

　　当地时间6月3日，英格兰队抵达在南非的驻地。