本报记者 潘丽娟

　　每一届世界杯都会成为许多巨星告别国家队的绝唱，这一次的南非自然也不例外。最后一场八分之一决赛之后，又一个巨星级球员退出国家队。这就是葡萄牙球星德科，这名出生在巴西的球员在葡萄牙0比1输给西班牙后，正式宣布退出葡萄牙队。德科同时宣布，他即将离开职业足球的中心欧洲，奔赴南美踢巴西联赛。

　　“今天，我决定退出葡萄牙队，我非常感谢葡萄牙人民还有那里的朋友，不过现在我要考虑未来。”被西班牙淘汰后，德科向巴西媒体《环球体育》透露说，如果可能的话他甚至将离开欧洲，奔赴南美踢球，并透露下家是巴西劲旅弗卢米内塞。“我已经和弗卢米内塞达成口头协议，现在取决于切尔西。如果切尔西愿意放我的话，我会按照约定加盟弗卢米内塞。如果切尔西不放，我会继续履行同切尔西的合同。”

　　即将年满33岁的德科本是出生在巴西的巴西人，由于语言、文化和习俗相同，他在时任葡萄牙主帅斯科拉里的感召下，同意效力葡萄牙队。从2003年开始为葡萄牙打第一场A级赛事以来，至今已效力葡萄牙达7年之久，出场75次攻入5球，是葡萄牙夺得2004年欧锦赛亚军和2006年世界杯第四名的关键球员。

　　然而德科在本届世界杯上已沦为球队边缘人，葡萄牙首战科特迪瓦，德科首发出场，第62分钟被队友蒂亚戈换下。此后对朝鲜、巴西和西班牙的比赛，德科均作壁上观；由此，对科特迪瓦的比赛，成为了德科在葡萄牙队的绝唱。事实上由于身体和竞技状态都不是很好，德科在俱乐部队也找不到位置，上赛季最后阶段在切尔西彻底沦为替补，因此上赛季临结束的时候就有英国媒体透露，德科很有可能夏季离开英超。