荷兰队赛前训练，射手罗本

西班牙队到达约翰内斯堡，前锋比利亚

　　涛·最前沿

　　荷兰队长畅想捧杯

　　范布隆克霍斯特当着众记者的面说，他有一个心愿，那就是“击败西班牙队，在本届世界杯上收获一个童话般的结局”。这位即将退役的荷兰队长今天说，“我们现在如此接近冠军，我们会笑着结束这次南非之旅，这想起来都让人兴奋。”

　　今天18时，荷兰队出现在足球城球场，进行决赛前的最后一练。与昨天的封训相比，他们今天的训练向记者们开放。昨天封训，荷兰队是担心战术被西班牙队探听到，但这引起很多记者的不满，有人将这一情况反映给了国际足联。

　　鱼贯走下大巴的荷兰球员们很配合。在进入球场通道时，遇到相熟的记者，他们还微笑着打招呼。不过，由于是开放训练，荷兰队基本上没安排实质性的战术训练，主帅范马尔维克让弟子们热了热身，随后只安排了一些简单的传中和射门练习。

　　35岁的范布隆克霍斯特接受采访时很自信。他认为，荷兰队的时代已来临，他们一定会击败对手，“这是我们第3次打进世界杯决赛，并将是我们第一次夺冠。”

　　他说：“我不能想象还有什么比捧起大力神杯更好的结局，这是我们的世界杯，我已有预感，那就是我们不会输掉决赛。我们并不是一直都表现得很好，但在关键时刻，我们总会进球。”

　　在上一场与乌拉圭队的半决赛中，范布隆克霍斯特有良好的表现并有进球入账。他笑着聊起了这场比赛，“我赛后通过电视看到自己的进球让很多荷兰球迷兴奋异常，这种感觉非常美妙，简直是太疯狂了。我现在都不敢想象，等星期天我们赢球后回到祖国，会有什么情况发生。”

　　特派记者 王涛

　　(本报约翰内斯堡10日电)