记者程征报道 墨西哥队未能满足国人对其期许的，在世界杯上打五场比赛的愿望，主教练阿吉雷表示承担主要责任。6月30日，阿吉雷宣布辞职。

　　30日这天，墨西哥足协主席孔佩安在新闻发布会上，宣布了阿吉雷离开帅位。会上，阿吉雷说他自己承担失败的“最大责任”，并表示：“为国家队工作是一件快乐的事，但现在我应该离开了，这是最体面的、必须做的事。作为一名职业教练，我对信任我的人们欠了债，当然包括球迷。我和以往世界杯赛上带队的前五位教练一样，没能达到目标，都欠了债，谁也不能幸免。”

　　墨西哥队的最好成绩是在1970和1986年两届世界杯赛上进入前八名，均是东道主身份。墨西哥人非常渴望在非本土举行的世界杯赛上进入八强，但这一目标始终未能实现。国内对本届世界杯的高度关注，来自社会各个层面的压力巨大，小组赛刚结束便有国会议员公开发难，指责阿吉雷在与乌拉圭队比赛中用人不当，要求他公开作出解释。而与阿根廷队进行1/8决赛前，国内一片悲观情绪，阿吉雷只好这样为球队打气：“现在我们只能孤军奋战了，战斗到最后一刻。”

　　有消息说阿吉雷可能前往英超执教，但他给予了否认。也有分析说，西甲和英超目前没有空位，他的兴趣又不在中东国家。阿吉雷本人则表示，辞职之后先要做的事是与家人团聚，“我的孩子在不同的国家，他们还在需要照顾的年龄”。