体坛周报记者吕云报道   付出总有回报。6月23日，美国队在伤停补时阶段死而复生。第91分钟，美国队快速反击，阿尔蒂多雷横传禁区，登普西射门被姆布勒希封堵，多诺万跟进打入空门，1比0，美国队战胜阿尔及利亚杀进16强。这是多诺万126场国家队比赛的第44球。

　　本届世界杯美国队开局不利，但多诺万一直是美国队表现最好的球员之一。“我非常震惊！我为我的队友们感到骄傲。实在太难以置信了。克林特(登普西)在中场的奔跑太棒了，然后球到了我的脚下……你不可能错过那样的机会。”多诺万赛后在为迟来的幸福喜极而泣之余，表示自己比赛中从来没有失去过取胜的信心，“我一直非常相信大家的能力！”

　　2002年，20岁的多诺万在韩日世界杯上攻入了两球，但是，2006年世界杯，美国队在小组赛过后便打道回府，然后他与女演员比安卡·卡里奇结婚又离婚，一切看起来非常不顺，一直到今年，他从洛杉矶银河租借埃弗顿3个月，职业生涯突然迎来了转机。“过去四年我经历了太多！”多诺万在赛后的新闻发布会上流着眼泪说，“我为这样的结果感到非常开心。这让我相信‘努力会有好报’。只要你按照正确的方向去努力，最后就会得到快乐的奖赏。”

　　多诺万出生于1982年3月4日，被认为是美国当前甚至有史以来最伟大的球星。他的父亲是冰球运动员。6岁时他要求妈妈带他去踢地方少年队联赛，第一场就进了7个球，之后就与足球结下了不解之缘。1999年，17岁的多诺万以未来巨星的姿态加盟德国勒沃库森，但对生活并不适应，被租借回圣何塞地震队，之后他转会到了现在的东家洛杉矶银河，期间还租借效力过拜仁慕尼黑和埃弗顿。年少时，他曾在一次足球训练后打高尔夫放松时遭遇鳄鱼袭击，差点被咬掉脚。在2009年联合会杯上，由于博卡内格拉因伤缺席，多诺万成为美国队的队长，他对意大利攻入点球，在对巴西的决赛中破门，并最终率美国队获得亚军。