在本届世界杯首战击败西班牙制造了最大冷门的瑞士，无奈被洪都拉斯0比0逼平，无缘淘汰赛。而第一次率队出征世界杯赛场的老帅希斯菲尔德，也只能带着遗憾和不甘，离开南非。

　　赛前 老帅充满自信

　　“洪都拉斯的进攻很危险，就像西班牙和智利一样。但他们在防守时有时有点混乱，可能会出现漏洞，这是我们要利用的地方。”作为足坛传奇性的主帅，希斯菲尔德在赛前非常清醒，他也同样对自己的球队充满信心，“对洪都拉斯，我们必须拿到两个净胜球才能晋级，我们正在积极准备，我可不想靠别人来帮忙。”

　　这是一个有着欧冠冠军经验的教练，这是一位充满斗志和勇气的教练，“对洪都拉斯的比赛就像一场欧冠半决赛，我很享受这样的游戏，这90分钟将会非常紧凑和激烈。”希斯菲尔德说，“瑞士队的目标很明确，打进16强，然后开始新的冒险。”

　　赛后 遗憾梦想破碎

　　球队上下都知道必须赢洪都拉斯2个球以上，才能在智利被西班牙击败的情况下小组出线。而0比0的结局只能让他们眼睁睁地看着西班牙和智利携手出线。赛后德国老帅很平静：“球队的目标很远大，但现在我们已经没有去实现它的机会。比赛之前，大家都知道我们到底需要做什么，我觉得正是这样的担子压垮了我的球员。”

　　希斯菲尔德表示，随着与洪都拉斯队比赛的推进，球员越来越紧张，传球的精准度也低于寻常。“我们在比赛中有多次机会，但球员太想打进反而事与愿违。原本我们有机会在周一对阵巴西的，但是我们的梦想破碎了。”

　　评价 他是瑞士英雄

　　“本次世界杯，瑞士经历了从击败西班牙的大喜到最后饮恨出局的大悲，即便是希斯菲尔德也无法改变这一切。”赛后瑞士媒体这样评论。虽说希斯菲尔德的国家队执教资历尚浅，但此前他在俱乐部所取得的成就，却足以和任何一位世界名帅比肩，他曾先后带领多特蒙德和拜仁取得欧冠冠军，而本次世界杯，虽然没能出线，但这名德国老帅无疑给人留下了深刻的印象，之前媒体送给他的“瑞士英雄”称号丝毫不为过。

　　尽管早早回家，但不可否认希斯菲尔德对于瑞士队的改造是成功的，他帮助这支两年前在欧洲杯一败涂地的东道主球队重新找回了自信，也让瑞士队的后防和战术理念提升到了一个新的台阶。

　　■夜场·进程

　　瑞士洪都拉斯出局

　　北京时间昨天凌晨，世界杯H组第3轮在布隆方丹自由州球场展开较量，瑞士0比0战平洪都拉斯，两队双双出局。

　　效力中超绿城的萨比隆和杰里·帕拉西奥斯同时出现在洪都拉斯的首发名单中，下半时，前国安射手马丁内斯也替补出场。而净胜2球才能晋级的瑞士最后阶段才发力进攻，但仍然无法攻破对方球门，0比0的比分保持到终场。

　　■夜场·阵容

　　瑞士(4-4-1-1)

　　1-贝纳利奥/2-利希斯泰纳，5-冯贝尔根，13-格里希廷，17-齐格勒/7-巴内塔，6-胡格尔(78'23-沙奇里)，8-因勒，16-格尔松·费尔南德斯(46'15-哈坎·雅金)/19-德迪约克，10-恩库福(69'9-弗雷)。

　　洪都拉斯(4-4-2)

　　18-巴利亚达雷斯/16-萨比隆，2-查韦斯，5-贝纳德斯，3-菲格罗亚/17-埃德加·阿尔瓦雷斯，8-威尔逊·帕拉西奥斯，6-亨得利·托马斯，7-拉蒙·努涅斯(66‘马丁内斯)/10-杰里·帕拉西奥斯(78’12-韦尔科姆)，11-大卫·苏亚索(87'19-图西奥斯)。

　　■夜场·界外

　　钟表匠神奇不在

　　昨天曾击败西班牙的瑞士黯然出局，而回顾瑞士在世界杯上的历史，也让媒体哀叹：创造了神奇的球队功亏一篑。

　　世界杯上是常客

　　瑞士“钟表匠”堪称世界杯“老臣”，自1934年起的7届世界杯中，瑞士仅缺席1958年世界杯。

　　在1950年世界杯比赛中，瑞士小组赛0比3负于南斯拉夫、2比2逼平巴西、 2比1战胜墨西哥，排名小组第三名无缘淘汰赛。

　　4年后瑞士以东道主身份参赛，2比1战胜意大利、0比2负于英格兰后，因当时的特殊赛制在重赛中4比1战胜意大利晋级；1962年世界杯，瑞士小组赛三战尽墨；4年后的英格兰世界杯，“钟表匠”依旧小组垫底。

　　连续两届小组出线

　　“钟表匠”再次亮相世界杯赛场已是28年后的美国世界杯，瑞士与东道主、哥伦比亚和罗马尼亚同分在A组，瑞士队在揭幕战中1比1逼平美国，次战4比1大胜罗马尼亚、末战0比2负于哥伦比亚，以4分排名小组第二名顺利晋级淘汰赛。

　　2006年德国世界杯上，瑞士再度跻身决赛圈，首战法国，逼平对手；次役两球战胜多哥；末战战胜韩国，小组赛保持不败积7分，力压法国排名小组头名，跻身十六强。“钟表匠”连续两届世界杯均跻身淘汰赛，算得上神奇纪录。

　　赛后瑞士媒体感慨球队距离八分之一决赛仅仅一步之遥，“有很多机会，但很不走运，没有转化为进球，没能出线。”

　　晨报南非专电

　　特派记者 宋翃