今晚南非队与墨西哥队的世界杯揭幕战上，全世界球迷会发现，球场上，南非队并不是11个人在战斗。

　　南非的第12人，名叫Vuvuzela (呜呜祖啦)。这种一米多长的塑料喇叭，起源于古老非洲召集部族成员的集会上。在祖鲁语中，Vuvuzela的意思就是“制造噪音”。它完全没有辜负这样一个名字，高达127分贝的噪音，让许多南非队的对手难以忍受。于是，耳塞成为看球的必备品。总部设在瑞士的国际听力组织“倾听世界”近日呼吁，Vuvuzela会导致永久性听觉丧失，球迷应当谨慎使用。

　　但所有说“不”的声音，已被淹没在Vuvuzela铺天盖地的响声中。它是文化，是传统，更是南非球迷发泄的窗口。Vuvuzela的声音能够杀死一头大象？南非球迷不置可否，“也许吧，但谁在乎呢？”他们在乎的，Vuvuzela是否能“杀”死南非队的每一个对手。

　　墨西哥队准备好怎么接招了吗？他们正在为Vuvuzela发愁，却发现烦恼还在蔓延。非洲的巫术与传统医药，也成为神秘力量。南非当地的人相信，一位著名的巫师贡献了自己的一道秘方：马蹄与鸵鸟腿与某些草药的混合物，涂抹在球员的膝盖或腿上。如此，球员踢出的球，守门员都无从抵挡。若是巫术的力量当真如此强大，那么非洲球队早该捧起世界杯。有人摆起了手，意味深长地笑着，“灵药飘扬过海，药力便不再强大。”世界杯，走进非洲。这也是检测神秘力量的最佳时机。特派记者华心怡(本报约翰内斯堡今日电)