佩雷拉给对手戴高帽

阿吉雷心里有数不上当

　　无论对于佩雷拉还是阿吉雷，今晚都是执教生涯中极其重要的时刻。大战前一天，南非队主帅佩雷拉罕见地给对手戴起了高帽，一向低调的墨西哥队主帅阿吉雷也放出豪言，击败南非创造历史。

　　昨天南非队的发布会，涌入了数百名记者。所有人的目光都集中在一个人身上——佩雷拉。对于南非队来说，这个57岁的巴西人就是镇队之宝。贵为曾经的世界杯冠军队教练，大场面对佩雷拉来说早已司空见惯。但这次，率领东道主出战，仍然让佩雷拉深感责任重大。

　　“南非足球曾经沉睡了一段时间，是时候让南非苏醒了。”用3年时间，佩雷拉给南非队灌输了独特的理念，让球员学会去享受比赛。不过，佩雷拉坦言，在世界杯揭幕战这样的比赛中，很难真正做到这点。“整个国家都在看着我们的表现，这是种巨大的压力，但我们必须面对，因为这是场战争。”

　　在佩雷拉看来，对手墨西哥队是所有世界杯参赛队中，最为勇敢的一支。“和这样的球队比赛，总是非常困难。”似乎是听到了对手的恭维，稍后亮相的阿吉雷一反常态，也流露出对比赛的勃勃雄心。“我们为世界杯准备了60天，现在所有人都信心十足，明天将是伟大的一天。”

　　自从在1986年世界杯上杀入8强后，墨西哥足球再无惊人演出。但今晚的足球城球场，这支美洲雄狮将奋力一搏。阿吉雷说，他从墨西哥球员身上看到了对胜利的无限渴望。“他们想要去书写历史，就从第一天开始。”特派记者徐东海

　　(本报约翰内斯堡今日电)