3战3败，出局。

　　朝鲜用270分钟，走完了努力了44年的“世界杯光复之路”，然后静静离开，就像来的时候一样。

　　从世界杯开始的那一刻起，每一支球队都有其角色设置。意大利负责耍帅，法国负责搞笑，朝鲜则负责诠释何谓“神秘”。然而物极必反，在这个媒体无孔不入的信息时代，“神秘”是稀缺之物。物以稀为贵，朝鲜因此“被明星”了。

　　可与其他31支球队不同，人们更多关注朝鲜场外的生活和精神领域的内容，而对其本身与足球相关的内容，却从头到尾都被忽视了。因为他们从一开始就落入了一个没有希望的小组，媒体只得去挖掘其赛场之外的价值。而作为观众，人们或许只记住了郑大世的眼泪，而忘记了比赛的比分。朝鲜不像是来参加世界杯的球队，更像是满足地球人好奇心的外星人。

　　在这支球队身上，有着太多的虚虚实实。

　　那个曾经关于朝鲜12个队员分喝一罐可乐，把阎世铎感动到以头撞栏杆的故事应是假新闻，因为太过煽情，不像生活，而像剧本。那个关于世界杯后朝鲜球员将被勒令挂靴，然后被集体送去挖矿的传说也必定是场恶搞，因为太嚣张，且“复制”痕迹过浓。

　　对于这支神秘的球队，人们总喜欢添油加醋，名曰人文关怀，无形中却在歪曲着事实的真相。朝鲜队其实就是一支参加世界杯的普通球队，只是旁观者自作主张为其赋予了太多象征意义和感情色彩。这种自作多情的人文关怀从来都短暂而夸张，就像朱军的眼泪，迅速又廉价，看久了都腻。

　　在朝鲜队身上，太多的东西需要平反。

　　至少记者亲眼可证，朝鲜队并非寄宿汽车旅馆，而是四星级酒店；他们不会全队可怜兮兮分喝几瓶矿泉水，因为国际足联向每支参赛球队无偿提供饮料；他们并非顿顿泡菜充饥，他们在西餐厅用刀叉切牛排的动作，远比那些所谓的小资熟练得多；他们训练时大多都穿着耐克刺客和阿迪猎鹰，而不是那些传说中“连脚趾头都包不住的破旧球鞋”。

　　对于那些被歪曲的事实，朝鲜人同样有责任。其实朝鲜队负责对外交流的老领队英语很不赖，面相也很慈祥，就是逢记者便摆手：“My English is not good……”而“形象大使”郑大世却太像山寨明星，眼泪也流得太早，给人用力过猛的感觉，一如其场上作风。朝鲜队的整个世界杯经历可分为三段：一个惊艳的开局；一场惊讶的惨败；一个意料中的结局。当人们消费完朝鲜队身上最后的神秘感后，朝鲜也到了回家的时候。至于世界杯，他们来过，努力过，还进过球(这比中国队强多了)，更重要的是，他们展示了一个真实的自己，并击破了些许傲慢与偏见。但愿下一次，当他们再出现在这里时，人们会授予他们一个“普通球队”的待遇，那才是比晋级淘汰赛更为重要的东西。

　　本报特派记者 张宇翔发自南非