本报特派记者金雷开普敦报道

　　0比7！这就是残酷的世界杯！

　　年轻的朝鲜人为缺乏经验付出了惨痛的代价。或许是首场比赛仅以1球小负五星巴西让朝鲜队太过自信，或许是上半场场面丝毫不落下风让他们低估了葡萄牙的爆发力。下半场，这支神秘之师踢得更加主动，试图与葡萄牙人正面掰一掰手腕。但结果，他们得到的并不是进球与平局，而是7个血淋淋的伤口与一场必将被载入史册的溃败。世界杯是美丽的，同时也是残酷的，如果说1966年朝鲜足球看到的是前一面，那么44年后，他们看到了后一面。

　　上半场尽管被梅勒雷斯打进一球，但朝鲜队的整体发挥依旧值得肯定，后场利用人数优势与积极的奔跑牢牢遏制住了对方的发挥，前场利用郑大世的速度与突破能力频频制造威胁。朴南哲的头球顶空门，郑大世禁区内的停球失误……如果运气好上那么一点点的话，朝鲜队完全有可能带着平局进入中场休息。值得一提的一个数据是——整个上半场朝鲜队居然没有一次犯规。

　　但正是这样的“优势”导致了悲剧的发生，下半场开始后，朝鲜队将更多的兵力投入到了进攻中。5分钟内，洪映早与郑大世就相继完成了射门，但就在朝鲜队似乎正一点点挽回劣势的时候，葡萄牙人射出了一颗致命的子弹，利用一次十分简练的长传反击敲开了朝鲜队的球门。右后卫米格尔送出长传，阿尔梅达将皮球交给梅勒雷斯，后者再将皮球送给高速插上的西芒，整个过程里葡萄牙人先是2打4，然后是3打4，与上半场即使反击也要面对对方6名以上防守球员的局面形成了鲜明对比！

　　这一幕与韩国1比4不敌阿根廷那场比赛何其相似，当时韩国同样是一球落后进入中场休息，同样是下半场压上与对方力拼中场试图扳平比分，同样是被阿根廷人的反击打得落花流水。唯一的区别只在于韩国球员大赛经验更加丰富，虽然接连丢球，但却并未出现崩盘，而朝鲜球员在比分变成0比2之后完全不知所措，被对方在7分钟内连续利用反击机会再进两球。

　　比赛至此朝鲜球员已经完成丧失斗志，李光川解围失误，朴哲镇后场传球被断，这都是不应该出现在世界杯赛场上的低级失误，葡萄牙人给朝鲜人好好上了一课——这就是世界杯！

　　朝鲜队主帅金正勋昨日在球队惨败给葡萄牙队后表示，对手的进攻实在太强大，而现在朝鲜队能做的就是集中精力打好下一场比赛。金正勋说，作为主教练他该为这场比赛的失利负主要责任，葡萄牙队的进攻力很强，在第一个丢球后朝鲜队员的心理出现了变化，防线开始松散，导致球门连续告失。

　　金正勋认为，朝鲜队现在需要认真准备打好下一场对科特迪瓦队的比赛，在那场比赛中证明自己的能力。