今夜，开普敦绿点球场又将迎来一支强队，开普敦球迷关心的是，这会否是又一场索然无味的平局？答案很可能是否定的，因为今夜不仅是两支均只有取胜才有退路的哀兵，更重要的是，他们之间还藏着一段44年未解的、颇具传奇色彩的恩怨。时光追溯到1966年，那场葡朝之战惊心动魄地战成5比3，今晚在南非，两个“冤家”再度聚首，44年的恩怨将做了断。

　　背景

　　44年后 两个传奇重新遭遇

　　在历史上，葡萄牙队和朝鲜队仅仅交手过一次，但仅此一次，便足以惊天地泣鬼神。那次交手就是在1966年的英格兰世界杯上，朝鲜队凭借小组赛1比0绝杀意大利的经典之战，成为亚洲首支杀入世界杯八强的队伍。而葡萄牙队在那届世界杯上，则是在传奇巨星“黑豹”尤西比奥的带领下最终打入了四强。而双方的交战正是在1/4决赛之中。当时朝鲜队在上半场早早就以3比0领先葡萄牙队，但在尤西比奥的带领下，葡萄牙队接下来连进5球，最终逆转取胜。

　　动态

　　黑豹亲授破朝秘笈

　　首战未能取胜，为了帮助球队解决心理问题，葡萄牙队请来尤西比奥为球员、尤其是前锋球员上课，帮助他们走出不进球的怪圈。黑豹与包括C罗、列德松在内的数名球员进行了一对一交流，向他们传授了自己的射门技巧，并鼓励他们打好接下来的两场小组赛，晋级十六强。葡萄牙射手C罗目前陷入进球荒，为了帮助C罗，葡萄牙队在训练中也有意识加强了射门训练，C罗更是表现积极。据知情人士透露，奎罗斯让队员们专门加练各种距离的射门，甚至包括多种任意球配合套路，而长达16个月国家队进球荒的C罗则不停地练习各种角度的射门，甚至还加练了30次任意球射门。

　　C罗想进球，朝鲜前锋郑大世甚至已经作好了进球的准备。昨天在接受采访时，郑大世透露了他专门为本场比赛准备的一件T恤衫，胸前写有“祖国统一”的口号，他准备在进球后撩开球衣，让世界球迷看到这句口号。

　　声音

　　尤西比奥告诫同胞

　　首场小负巴西的朝鲜队令葡萄牙传奇球星尤西比奥印象深刻：“他们和巴西队的那场球踢得很好，这是一支很有战术素养和纪律的球队，这和当年他们留在我脑海里的印象一样。本届世界杯我们已看到西班牙折翼、德国翻车，英格兰平弱旅，本场再次对阵神秘之师朝鲜，我们的小伙子可得打起十二分精神，避免爆冷的可能。”C罗对本场胜利则充满了期待：“进球很快会到来，我预测是在与朝鲜队的比赛中。但这将是一场艰苦的比赛，我们必须保持警惕，不过至于具体是谁进球并不是重要的。”

　　当年击败意大利队的朝鲜英雄朴斗一对于他后辈们的表现感到惊喜，对于和葡萄牙的比赛，朴斗一作出了自己的预测：“我们的球员展现了良好的配合、优良的技战术，最重要的是团队合作上的默契。世界一定会被我们再次震惊。”

　　反应

　　朝鲜会再次震惊世界

　　FIFA官网对葡朝之战非常期待，认为朝鲜将创造另一个大冷门：“对于更多的朝鲜人来说这却是一场不折不扣的复仇之战。由于朝鲜队首战表现十分出色，因此不单单是朝鲜球迷，甚至世界球迷也希望朝鲜队能在44年之后再度缔造一个冷门，不过对象是从意大利队变成了葡萄牙队。”

　　特派记者 范天亮

　　南非现场报道