本报特派记者 高华生 发自约翰内斯堡

　　这是两个首轮失败者的直接对决，谁也输不起，因为谁输了基本上就可以去订回家的机票了。开场后不久，希腊即以0∶1落后，大家都以为希腊可以打道回府了，然而谁也没想到尼日利亚的中场球员凯塔相当“好客”，一张愚蠢红牌让希腊人继续留在南非做客，而他们自己则基本上可以洗洗睡了。

　　关键词：首球

　　在高人林立的希腊队中，29岁的替补前锋萨尔皮吉迪斯绝对是另类，1米72的身高让他在队伍中显得格外“抢眼”。

　　可是这个无论是相貌还是球技都看起来平平的小个子，用一个进球把自己写进希腊足球的历史——昨晚，他打进的扳平比分的进球，是希腊队世界杯历史上的第一个进球。

　　关键词：往事

　　贵为欧洲冠军的希腊队，此前只有一次世界杯经历，那是1994年，那是一次不堪回首的往事。希腊队小组三战皆负，一球未进，净丢10球，连2002年净丢9球的中国队都不如。

　　那次惨案的制造者之中，就有尼日利亚。从0∶2到2∶1，希腊人为复仇等了16年。而在世界杯成绩的总排名上，希腊队也终于超过了中国队。

　　关键词：红牌

　　一球领先，形势大好，一个界外球有什么好着急的？不知道抬腿踹人的时候，尼日利亚中场球员凯塔脑子里在想些什么，主教练拉德贝克恨不得掰开凯塔的脑子看看——“里面是肉松还是果冻？”

　　我们无从知道凯塔的想法，只能理解为这是非洲很多球员身上共同的缺点——球场上纪律性不强。有时候展现出来的是天才般的灵光一现，但也有可能是脑子充血——管他是球还是人，先踢了再说。

　　所以，尼日利亚输球就不奇怪了，哪怕门将恩雅玛表现有如神助，最终也没辙！

　　希腊媒体赛前透露，如果希腊队出局，从2001年就开始执教、一手缔造希腊神话的雷哈格尔，将和神话一起走进历史。雷哈格尔于是赛前说：“我要昂着头离开。”

　　比赛开始后，为了改变首场比赛的颓势，雷哈格尔将阵型调整为4-5-1，首战表现不佳的“双塔”萨马拉斯与查理斯蒂亚斯统统坐板凳上。但从上半场前面的比赛看，雷哈格尔的变阵并不成功。

　　可是对方球员凯塔愚蠢申请红牌是一个转折点，雷哈格尔知错就改，及时用一个前锋换下一个后卫，再次变阵加强攻势，并在上半时最后阶段迎来了进球，最终依靠场上人数多的优势赢得了比赛。

　　凯泽斯劳滕神话和希腊神话的缔造者，继续着他的神话之旅。