特派记者 张斯瑜 发自南非德班

　　“满大街都是荷兰人，今天德班球场的通用语言只有荷兰语！”在荷兰球迷的包围圈中，南非当地电视台评论员声嘶力竭地喊叫着。

　　自从世界杯确定在南非举行，荷兰人就将这里视作半个主场，毕竟南非的人口构成中，有近20%都是荷兰后裔。而昨晚比赛的地点——德班，正是南非荷兰人最多的一个城市，就连德班的海港公园都是为了纪念第一个抵达德班的荷兰人：亨利·芬修建的。第二场小组赛能放在这里进行，用范佩西的话来说：“就是为了让荷兰队给这里的荷兰球迷带来节日般的周末。”

　　赛前，橙色已经涂满了整座德班城，大街小巷里都是身着橙色球衣的球迷，有人高举着自制的大风车，有人踩着一双木鞋，还有人手捧着一大束郁金香。浩浩荡荡的球迷人群，从各个方向会聚到彩虹球场。而比赛开始前唱国歌时，数万荷兰人一起唱国歌的情景，仿佛要掀翻彩虹球场的顶棚。

　　如此热烈的气氛，让坐在记者旁边的荷兰电视台评论员也激动不已，他很不专业的说了一句：“这场比赛，荷兰赢定了！”然而，整个上半场略显沉闷，端坐在转播席的足坛名宿巴恩斯显得昏昏欲睡，直到解说员叫他，才结束了跟周公的约会，而巴恩斯醒来第一句话就是：“荷兰？我完全看不到他们的机会，球迷多少跟球队表现可没什么关系，南非还输给乌拉圭了呢。”

　　或许是满场荷兰球迷的欢呼声激励，下半场比赛刚一开始，荷兰队瞬间收获了超过60%的控球率，完全压制了日本队。直到斯内德那记集全身之力踢出的射门打穿日本门将的十指关之后，整个彩虹球场终于第一次沸腾了，球迷们从看台上奔向球场边，甚至惊动了球场保安。而荷兰电视台评论员更是站了起来，“斯内德的射门太漂亮了，那是全场荷兰球迷给他的力量！”

　　虽然只是1比0的险胜，虽然日本队险些在下半场将比分扳平，但拿到胜利的荷兰人不会介意过程，他们关心的只是结局。彩虹球场变成了橙色球场，球迷们久久不愿离去，即便有那么两三个准时离场的，也并不是马上回家：“我们要去酒吧占位置，今晚酒吧肯定爆满，因为所有荷兰球迷都将在那里度过这个节日的周末。”

　　罗本是底牌

　　留待淘汰赛

　　荷兰赢了，跟罗本无关。荷兰踢得难看，却与罗本有关。克鲁伊夫就说，该让罗本上场来改变机械的荷兰了。但是荷兰主帅范马尔维克心头却有数：“罗本是我的底牌，他会在关键时候展现本色的。”

　　尽管世界杯前热身赛受伤的罗本积极恢复并不断请战，但范马尔维克昨天甚至没让他去热身，身着替补背心坐了90分钟。昨天坐在记者旁边的荷兰电视台解说员也认为：“范马尔维克的冒险成功了，现在他完全可以让罗本整个小组赛阶段都休息，将全部精力留在更加残酷的淘汰赛。”

　　罗本在赛后接受采访时表示：“小组赛或许我不会上场了，但我的世界杯第一场比赛肯定会在淘汰赛到来，因为我已经感到完全康复了。现在我们球队感觉很好，我觉得荷兰队这次能进入决赛。”

　　又见斯内德火炮！

　　斯内德

　　1984年6月9日 处女座

　　星座分析：性情安静，很有现实感。理智性强，是兢兢业业做事的代表。

　　星座运势：执著于某件事会让你承受巨大压力，多一点休闲娱乐活动，反而会事半功倍。

　　斯内德的远射犹如晴天霹雳，打破了荷日之战的沉闷。对于这个刚刚在俱乐部和欧洲赛场获得巨大成功的领袖来说，小组赛第二轮就迎来进球，并且帮助球队取胜，或许会让他的世界杯之旅变得一帆风顺。

　　尽管斯内德并不是一位攻城拔寨的射手，但作为荷兰中场的发动机，他的远射和任意球一直让对手胆寒，斯氏火炮的威名早已响彻了整个欧罗巴。无论是年轻时在阿贾克斯，还是后来在皇马，以及上个赛季在国米，天赋出众的斯内德却都是凭借自己的敬业精神和积极努力赢得了尊重。也因此，当罗本因伤缺席，荷兰人才会如此地信任斯内德。在与日本的比赛中，斯内德的跑动距离达到了9000米，同时在45次传球中有30次成功，正是其价值的体现。

　　不过，斯内德依然需要其他人的帮助，在荷兰全队并不兴奋的情况下，如果将所有压力都让他一人扛起，很容易压垮这位26岁的年轻人。荷兰拥有了斯内德，但他们依然在等待罗本。