新华网约翰内斯堡6月17日体育专电 意大利队门将布冯由于椎间盘突出而不会出现在球队对阵新西兰队的世界杯第二场小组赛上，但布冯表示，自己不会退出本届杯赛。

　　作为全世界最好的门将之一，布冯在意大利的首场比赛中仅打了上半场就被替换。赛后，布冯表示自己中场休息的时候在更衣室中疼痛无比，无法参赛，最终被诊断为椎间盘突出。

　　来自卡利亚里队的替补门将马尔凯蒂将替代布冯，担任对阵新西兰队的首发门将。但布冯的缺席显然是意大利队的巨大损失，后卫基耶利尼说：“布冯的每一次扑救都像进球一样价值连城。我们都知道，无法在世界杯出战对他来说是多么痛苦。我们只能希望他尽早康复。”

　　队医卡斯泰拉奇表示：“这样的伤虽小，但对球员会造成巨大的痛苦。布冯希望自己能尽快康复，重新参加球队的比赛。”

　　皮尔洛是意大利队中另外一名伤员，他因为小腿伤势而无法上场。对此，卡斯泰拉奇有个好消息：“目前皮尔洛的训练和奔跑都十分正常，康复情况正按照预期的进行。他将在小组赛最后一场或者是八分之一决赛中复出。”