加纳队员赛后举着国旗绕场一周庆贺出线。

　　终场哨响2分钟后，足球城内，啤酒微醺的德国球迷，与穿着红黄绿三色长袍的加纳球迷拥抱在一起。刚才的剑拔弩张，化为一团和气。

　　场边，德国队主教练勒夫一如往昔的优雅，黑色的风衣、深蓝色的围巾。他优雅地走到加纳队替补席旁，主动伸出了右手，与对方主教练、塞尔维亚人拉捷维奇握手，对方则把手搭在勒夫肩上，拍拍肩膀，俨然好友重逢。而中场休息时，两人曾二度擦肩而过，却从未对视一眼。

　　2分钟前，几家欢喜几家愁。120秒后，皆大欢喜。只因此时的大屏幕上，显示着另一场比赛的得分，澳大利亚2比1击败塞尔维亚。三战两胜的德国战车顺利取得小组头名，而加纳队则凭借2个净胜球，力压相同积分的澳大利亚队出线。

　　也许直到最后一刻，加纳球员才知道结果。潘特希尔刚刚与对手换好球衣，还没来得及穿上。看到大屏幕上的比分，他异常兴奋地跑向替补席，再登场时，已擎着一面加纳国旗。安德鲁·阿尤也握住旗杆，两人手牵手，绕场一周。经过之处，掀起看台上一阵喝彩，“我们无往不胜，我们勇往直前，我们是最后的胜利者。”身着三色长袍、头戴黑星“学士帽”的加纳球迷艾杜唱起了赞美诗。加纳，成为6支非洲球队中硕果仅存的“独苗”。

　　而德国人对此似乎早有“预谋”。整场比赛，勒夫的紧张持续了大半场。他一直站在教练席旁，凝视着场上的一切。身披黑衣的德国战车防守有余，进攻乏力，惹得主帅不时对着场内大吼。焦虑一直持续到第60分钟，厄齐尔的远程重炮，轰开了加纳队的大门。勒夫松了口气，走回教练席，喝口水，盖好瓶盖，稳稳地放在身边。

　　德国人的好消息持续不断。厄齐尔进球十几分钟内，358公里外的内尔斯普内特姆博贝拉球场内，澳大利亚人两度得手，基本锁定胜局。自此，勒夫坐回教练席。拖沓敷衍的较量仍在继续，可日耳曼人期待的只是终场哨响。

　　0比1输了比赛，赢得出线，加纳球员脸上流露出劫后余生的庆幸。只有拉捷维奇透出一丝愁容。在小组赛首轮击败祖国塞尔维亚队后，他曾说过，“我希望塞尔维亚能在接下来的比赛中全取6分。”可惜，祖国的子弟兵未能坚持到最后。“这还不是欢庆的时候。”他在赛后发布会上反复念叨着。这或许是塞尔维亚人的内心独白。

　　本报特派记者赵博(本报约翰内斯堡6月24日专电)