当埃尔南德斯单刀打入一球时，相信激动雀跃的不止是墨西哥和喜欢墨西哥队的球迷，曼联主帅弗格森也会笑得合不拢嘴。对弗格森来说，红魔左后卫埃弗拉成为笑柄，但新签的前锋埃尔南德斯，又给曼联挣回不少面子。

　　埃尔南德斯全名叫哈维尔·埃尔南德斯·巴尔卡扎，自己的父亲哈维尔·埃尔南德斯·古铁雷斯参加过1986年世界杯，也就是米卢率领的那支队伍，但身披19号队衣的他没有获得出场机会。再把时光的钟往回拨，哈维尔·埃尔南德斯·古铁雷斯的岳父托马斯·巴尔卡扎，当然就是现在这位埃尔南德斯的外公，在1954年也参加过世界杯比赛，事情就是那么巧合，在当时墨西哥和法国的比赛中，托马斯·巴尔卡扎在全场第85分钟打入法国队一球！

　　外公打下的江山，到了外孙这里重新发扬广大。不同的是，1954年世界杯上，墨西哥队小组赛两战全负，只能早早回家；而现在的墨西哥，1胜1平在该小组中出线最为光明，尽管还有种种的假设前提，但就冲着本场比赛动力十足的表现，埃尔南德斯在本届世界杯上出彩的机会远不止接下来对乌拉圭这场球。

　　埃尔南德斯在上赛季为瓜达拉哈拉俱乐部28次联赛出场打入21球，弗格森在签入他时说：“埃尔南德斯是一名高效前锋，他的到来对我们的阵容将是个极大的补充。”这样的说法，鼓励的色彩更为浓厚，估计弗格森说这话时，也没有把埃尔南德斯放在太高位置。但看了这场球之后，相信在弗格森的内心中，墨西哥人的地位已经提高甚多，就看埃尔南德斯能否在接着的比赛中，让人相信曼联签他绝对是一笔超值买卖。