记者赵威报道

　　和法国媒体的一片悲哀相比，资格赛被亨利手球淘汰的爱尔兰人乐开了怀。《爱尔兰时报》的标题是“这就是法国的下场”，对于法国队的失败乃至于小组赛很可能被淘汰的命运，他们认为这是法国队应该付出的代价。《观察者报》毫不掩饰这一点：“没有哪个爱尔兰球迷会为此留下同情的眼泪。让那些最受伤的人得到安慰的，莫过于墨西哥下半场的进球了！”

　　抛开手球恩怨，爱尔兰媒体对于法国队的状态的分析和法国媒体没什么不同。爱尔兰《独立报》认为：“多梅内克和他率领的法国队在2008年欧洲杯的惨败之后从没真正重振旗鼓，表现出足球大国的实力和风范，他们从未凝聚在一起形成整体。”

　　英国媒体对于法国队的惨败同样没有任何同情，《泰晤士报》直截了当：“法国人，回家去吧。没有几个人会为你们的离去而哭泣。”《每日电讯报》则犀利地指出：“法国队配不上在南非拥有一席之地。”《每日邮报》认为：“法国队能进世界杯，靠的是世界冠军老将，尤其是亨利的手球。”《太阳报》同样纠结于法国队并不光荣的出线手法：“法国队可以从这个失败中体会到耻辱，他们在附加赛上赢得爱尔兰的方式是不光彩的。”