昨晚，英格兰队取得了比赛的胜利，但从杰拉德的脸上看不出有多少喜悦

　　在过去的两周，英格兰让全世界的球迷失望了。因为战绩不佳，主帅卡佩罗和他的英格兰队被外界炮轰得体无完肤。

　　尽管处境堪忧，但是卡佩罗依旧豪言，英格兰小组出线不是问题，接下来他还要率领球队杀入决赛！

　　然而，三场比赛下来，英格兰虽然小组出线，但却丢尽了面子。连英国《每日电讯报》都讽刺地说：“把英格兰当成世界第一的想法是愚蠢的！”

　　在昨晚的下半场比赛中，英格兰队一直被斯洛文尼亚队狂攻，补时阶段他们不得不拖延时间来维持胜利。

　　有媒体尖锐地指出，这是最丑陋的英格兰，英超的球员在世界杯上只踢出了英“糙”的水平。

　　关注

　　全英为生死战让道 损失百万心甘情愿

　　原本世界排名第十的英格兰队在前两场比赛中表现的浑浑噩噩，一场未胜，稀里糊涂地把自己推到了“死亡”的边缘。

　　英国《独立报》记录下了这场比赛对英国人的影响，“今天，全国的学校、商家和工厂都停下来观看英格兰的球员们拼命地向世界杯出线努力，这场艰难的比赛让全国都紧张起来。”

　　电力公司预计，由于许多人会提前下班观看当地时间下午3点钟开始的比赛，届时的用电量将会大增。

　　在伯明翰，两个刑事法庭陪审团被允许暂停讨论案情——因为要看球。一些地方的市政厅则给予雇员们更改上下班时间，甚至是利用调休来安排时间看球。

　　有趣的是，温布尔顿网球公开赛和英格兰队的比赛正撞车，而温网组织方显然不愿意在网球场里转播足球赛，于是，一些关注英格兰命运的网球迷们只好带上收音机边看网球边听足球，或者干脆在手机上追踪来自南非的消息。

　　当然也有不买账的，肯特郡的多佛市政厅昨天就招来了球迷们的不满，因为官员决定不在镇上的广场上转播比赛实况，原因是担心围观人数太多会影响正常的生活和经营。

　　不过，官员们已经许诺，只要英格兰队出线，广场上不但会直播英格兰队的比赛，连其他场次的淘汰赛也不会落下。

　　在布里斯托，为了防止看比赛的球迷过多引起混乱，当地的女王广场甚至临时颁布了禁酒令，并在广场入口安装了检票系统以控制涌入广场的人数。

　　英国《都市报》估计，为了观看这场比赛，全英的工商业可能会带来数百万英镑的损失。不过老板们认为，让员工们去看球对提高忠诚度不无好处。

　　有调查显示，六成的公司准备允许员工请假或者早退。一家保险公司的老板干脆在公司总部专门租了一台61英寸的电视，让手下人看个够。

　　担心

　　没有本事扩大领先 小错都将送其回家

　　《每日电讯报》说，实际上，在比赛之前许多球迷已经在担心“最坏的结果”了。

　　“如果英格兰队止步不前的话，也只有最狂热的支持者才会指着鼻子大骂他们。因为，尽管球员里的确有些天才，但大部分人根本谈不上世界一流水平。”文章指出。总之，把英格兰队当成世界第一的想法是“愚蠢的”。

　　而英国《卫报》似乎已经习惯了英格兰队这种跌跌撞撞的比赛过程，称这是一个“典型的英超味道的下午”，在希望与恐惧之间游走。

　　“这一秒是欢欣，转瞬即是担忧。”《卫报》的报捷文章中随处可见“危险”、“艰难”、“紧张”之类的字眼，因为用他们自己的话说，对于没本事扩大领先的英格兰来说，一个小错误都可能直接把英格兰队送回家。

　　《卫报》对这场比赛英格兰队的总结是：这是一场完成任务式的表演。

　　“当终场哨音吹响，球员们长出了一口气，似乎得到了解脱。这种踢法不会把英格兰引向伟大的成功。对于英格兰来说，世界杯这才刚刚开始。” 

　　无论如何，那些花费不菲来到南非的英格兰球迷终于可以重燃希望，继续跟着他们的球队待在这里了。

　　评价

　　终于克服自身恐惧 但没找到进球感觉

　　只有取胜英格兰才能出线，如此重要的生死战也引来了欧洲邻居的热议。

　　赛后，意大利《米兰体育报》说，23分钟迪福的进球给了英格兰重拾冠军梦想的机会，但是英格兰最终屈居第二，晋级之路变得相对艰难。

　　而意大利《罗马体育报》认为，英格兰队尽管依然没有找到进球的感觉，胜利的结果也不是那么令人信服，但是至少他们已经克服了自身的恐惧。

　　意大利《共和报》也认为，英格兰的恐惧已然过去。

　　相比意大利媒体的“宽容”，法国媒体对英格兰队的表现则颇有微词。

　　法国《费加罗报》称，英格兰太急于求成了，然而上天似乎并不是很眷顾英格兰，太想小组第一出线的他们在最后被美国队反超，因此英格兰接下来的路又会相当坎坷。

　　法国《队报》发表的标题为《英格兰会后悔》的文章称，英格兰队上两场踢得太烂，这一场虽有进步，“但是原本可以踢得更好的”。

　　“英格兰将在下一场比赛中和老对手德国碰面。年轻是德国队最大的优势，也是英格兰最大的威胁。”《队报》说，“不知道现在的英格兰有没有开始发憷呢？”

　　焦点

　　鲁尼的第三场失败 浪费机会堪比梅西

　　英格兰队虽然取得了胜利，但是他们的大宝贝鲁尼还是没有取得进球。赛前表现不佳的鲁尼就已备受争议，现在整个英格兰都在关心，在第一射手不进球的情况下，英格兰还能走多远？

　　《卫报》对鲁尼的表现很是失望：“球场里响彻球迷们‘鲁尼，鲁尼’的呼唤，就像对一个曾经信任的前队友的呼喊，急切，却又紧张，带有不安。问题是鲁尼依然不在他的最佳状态，几近得分，却又错失机会。” 

　　作为与梅西和C罗齐名的英格兰明星，鲁尼给球迷带来的只有失望。

　　《米兰体育报》一针见血地说：“这家伙依然是机会浪费王。”

　　三场不进球的鲁尼浪费机会的能力简直可以堪比梅西。

　　不同的是，不进球的梅西也不会失去马拉多纳的信任。而鲁尼在浪费了一个又一个得分良机之后，却让卡佩罗对他失去了耐心，终于在下半场时，鲁尼被乔·科尔换下。

　　《罗马体育报》也不满意鲁尼的表现，称鲁尼又一次让人失望。

　　“这是鲁尼的第三场失败。无用跑动较多，姿态中透着紧张。不断招来队友们不满的手势。”文章说。

　　四个小组的小组赛结束了，世界上最好的射手却迟迟找不到进球的感觉。不进球当然有运气的成分，但正在度假的曼联主帅弗格森或许说出了问题的实质：鲁尼累了。

　　不止是身体累了，对于一个射手来说，心理上的疲惫更难克服。几场比赛下来，一个明显不够兴奋的鲁尼呈现在世人面前，浪费几个必杀的机会只不过是他目前状态的体现。

　　一个漫长的赛季之后，鲁尼正处在一个很难说兴奋就能兴奋起来的阶段，他还需要调整。

　　好在鲁尼还有时间，英格兰队出线了，他还有机会去打破进球荒。

　　前景

　　不思进取只保出线 换来淘汰赛战德国

　　对于本场比赛，《每日电讯报》认为，英格兰队球员们的表现是有所进步的，尽管这个结果仍然不够让人信服。

　　“比赛的开始显得很糟糕，好在随着比赛的进行，球队开始学会释放压力。”文章说。

　　《卫报》也指出，与前两场相比，这场比赛球员们至少展现了对胜利的渴望。

　　“他们开始踢得有责任感、节奏感和紧迫感。米尔纳和杰拉德的传球视野也变得开阔了。这些曾经困扰卡佩罗的问题似乎已经得到了改善。”报道指出。

　　英国《泰晤士报》则只用标题就点出来英格兰命运的未卜——《英格兰出线，下一战德国》。

　　在昨晚的比赛中，英格兰实际上拥有争得C组第一的机会，在1比0领先后，他们有不少扩大比分的良机，但直到最后阶段，卡佩罗的球队仍未能扩大比分。

　　比赛的最后时刻，英格兰队的表现证明，他们想的只是获胜确保出线，而顾不上小组第一还是第二了。英格兰的“不思进取”，换来了淘汰赛的首个对手——德国，如果能够晋级，他们将和阿根廷与墨西哥的胜者交锋，一直嚷着要夺冠的卡佩罗面临艰险异常的道路。

　　不过，阿森纳主帅温格曾表示，英格兰的轨迹未必不是好事，因为要想赢得世界杯，你需要在最重要的阶段达到最佳状态，高峰期不能来得太早，而如今英格兰在头两场的低迷后势头逐渐抬升，此时打德国并非没有机会。

　　文/陈嶒 钱业 记者 杨铮 林晨音