体坛周报 记者刘川编译 就像所有英格兰球迷一样，我希望英格兰能用一场胜利开启自己的世界杯旅程。但是平心而论，战平美国队其实并不像很多人形容的那么糟糕，这不是什么灾难，我们世界杯的首场比赛并没有输。别忘了四年前，意大利也曾在小组赛中被美国队逼平过，但是最后呢？他们仍然捧起了大力神杯。

　　大家感到失望的原因，应该是比赛前后巨大的心理落差，毕竟球队在开场4分钟就取得了进球，这是一个堪称梦幻的开局。赫斯基给杰拉德送出的那记助攻非常漂亮，我觉得赫斯基昨天圆满完成了自己的任务，而我们的队长也足以为自己的表现感到自豪，这粒进球会让他在国家队中的信心进一步提升。

　　然而足球从来不会像大家想象的那么简单，这也许也是大家痴迷于这项运动的原因所在。比赛并没有按英格兰队想象的那样发展，虽然我们看上去栽在了守门员的一次低级失误上，但是美国队在比分落后之后永不言败的精神，才是他们扳平比分的根本原因。

　　说实话，看着格林在脱手之后扭曲着身子，连滚带爬试图捞回滚向门线的皮球时，我心里非常难受。如果站位正确，他本应轻松化解登普西的那记射门，但是他没有。有人说他犯错的原因是过于紧张，因为他在开球前数小时才得知自己将在比赛中首发。我不同意这样的观点，因为卡佩罗早已将自己选择首发门将的方法和程序公之于众，这就是他执教风格的一部分，格林对此应该心知肚明，因此准备不足不是他出现低级失误的理由。

　　在这届英格兰队的阵容中，每名球员都算得上是久经沙场、经验丰富的老将了，看看我们创纪录的平均年龄吧。不管什么时候宣布首发球员名单，他们每个人都应随时做好为国效力的心理准备。况且格林已经年过30，又是我们预选赛期间出场次数最多的守门员，心理和经验上的问题不该成为他在如此关键比赛中出现失误的借口。

　　现在最大的疑问是，卡佩罗下一场比赛还会不会继续信任格林？如果我是主教练的话，我的答案肯定是否定的，即使格林下半场的数次精彩扑救，让人觉得他已从上半场的低级失误的阴影中走出来。但可以确定的是，这次失误让格林大受打击，而他现在需要时间来恢复信心和状态，在这种情况下，下一场比赛将他硬推上场并不是解决问题的最好办法。

　　如果詹姆斯的身体状况没有问题，他应该在下一场对阿尔及利亚的小组赛中首发出场；如果他的膝伤影响状态，那么卡佩罗就应该选择信任哈特。没错，哈特年轻，而且没有任何国际大赛的经验，但是他在热身赛有限的出场时间里已经证明了自己的能力，我相信他此时临危受命的话，一定会不辱使命。

　　总之，我们不要太绝望，英格兰球迷必须记住，这只是世界杯的第一场比赛而已。要知道世界杯的时间跨度超过了一个月，在这种赛事中过早到达巅峰状态反而不是什么好事。