记者马德兴、张星云报道

　　不，没有奇迹，埃里克森并没给这支科特迪瓦带来多少魔法。尽管最后一场3比0战胜朝鲜，但另一场葡萄牙并没输给巴西，无论是积分还是净胜球科特迪瓦都不够，只积3分的非洲大象如人们预料的那样出局。“很遗憾，科特迪瓦队在这个时候就走了，队伍正在一场场进步。我必须要接受这个现实。”埃里克森尽管赛后有些不甘心，但还是宣布自己在这一天告别了科特迪瓦帅位。

　　高薪教练不懂法语

　　今年3月，当埃里克森入主科特迪瓦时，人们都期待着这位曾执教英格兰长达5年之久的主帅能将他的世界杯经验传授给大象军团。然而也许埃里克森并不是最好的选择，一个完全不懂法语的外国人，仅仅带队训练三周，便匆匆踏上全世界最大的足球舞台，如今再看更像是在自杀。这位平时在训练中同他的11个教练组成员默默站在场边的老帅，貌似更看重的是科特迪瓦足协给他开出的80万欧元的工资。而纵观他的执教经历，大象军团更像是他的一个跳板而不是长远工作。

　　在用人选择上，埃里克森同样受到非议。卡卢前两场表现平平，丹达内上届世界杯攻进两球，但本届毫无功劳。里尔前锋热尔维尼奥在第一场替补上场后表现抢眼，但第二场关键战役仍被按在替补席上，同时在瑞士联赛踢得风生水起的小将敦比亚仅仅在最后获得了10分钟的上场机会。

　　遥想当年，哈利霍季奇2008年5月执起科特迪瓦教鞭。在波黑老帅的带领下，幼象逐渐成长为大象军团。在晋级南非之路上，球队8胜4平提前出线，但仅仅因为今年年初的非洲杯1/4决赛2比3惜败于阿尔及利亚，老帅带着自己执教科特迪瓦后24场不败的记录黯然离开象牙海岸。也许如今科特迪瓦足协会期望时间倒转，改变当时解雇他的决定。

　　“不可能再进6球”

　　对朝鲜的赛前一天，埃里克森曾说要改变阵型，更积极进攻。科特迪瓦出线希望渺茫，不仅落后葡萄牙3分，还少9个净胜球。但一开场球队还是有些保守，赛后埃里克森承认：“如果你一开始就展开进攻，可能有些早，可能会因此受到惩罚。我们在稳住之后很快攻入2球，而且后面还有3、4个机会。但在最后15分钟的时候，我改变了，变得更具有攻击性。但在那个时候，我知道我们将要打进6个球是几乎不可能的。”

　　埃里克森对最后一场比赛还是满意，“今天球队做得非常好。这也是一场很难的比赛，尤其是在球队出线希望不是很大的情况下。但球队做得很好，攻入了3个球，而且没丢球。3场重要比赛，队员们已做了他们一切可以做的事情，但显然我们还不够。”

　　科特迪瓦这批球员堪称黄金一代，可迄今为止尚未在大赛中取得任何成绩，埃里克森表示：“之前的情况我不是很理解，但是，你看了我们的3场比赛后，我觉得你们应该为全队的表现感到骄傲。与葡萄牙一仗，表现更好的其实是我们，尤其是在最后时刻，但我们却没有取胜。与巴西队的比赛也一样，我们也表现很好。”

　　3场小组赛，与葡萄牙一仗是关键，有人质疑为何不从一开始就更多投入进攻，埃里克森解释道：“你回想一下那场的最后10到15分钟，看看我们是如何在进攻的。但我们很难从一开始就如此进攻，就意味着你在自己后场留给对手太多机会，尤其是对方有C罗这样的球员。看一下朝鲜与葡萄牙的比赛，你就知道他们为什么会输0比7，一个很不可思议的结果，尤其是之前一场他们在与巴西的比赛中表现如此出色。所以，我只能在比赛中随时注意保持住整个球队的队形。”

　　“离职就在今天”

　　至于自己的去留问题，埃里克森笑着说：“从来就没有谈论这个问题。明天我也许已经去度假了。在接手球队的时候，就很清楚：我只是带队打完世界杯然后离开。那么，就应该是今天。”

　　有记者问埃里克森对科特迪瓦队的未来有何建议，他答道：“这个问题你应该去问新教练。作为我来说，我很高兴，现在这支队伍越来越好，球队在纪律性、组织性方面，相当不错。但是，球员不应该只是在一段时间，而是应该在所有比赛中集中精力。我们在这次比赛中的丢球，往往是因为注意力无法自始至终保持高度集中，尤其在对巴西时。”

　　首次在非洲举行的世界杯，非洲球队只有加纳出线，其他5队都惨遭小组淘汰，埃里克森对此表示“也很吃惊”，“南非队、我们队，其实非洲球队都应该晋级，但非洲球队在比赛中浪费了太多机会，这只能让大家失望。参加世界杯这样的大赛，你需要有极高的水准，需要每时每刻都踢好。”

　　埃里克森希望这支年轻的球队不要丧失信心，“这支球队中有很多年轻球员，有的才19岁、20岁，都有很好的潜力。就像罗马里，他今天发挥非常好。很多球员都还可参加4年后的世界杯。”