巴西愿意听别人将葡萄牙称为“欧洲的巴西队”，葡萄牙人总试图纠正巴西才是“美洲的葡萄牙”，如此情结绝不仅是双方共有的葡萄牙语系，也不是什么葡萄牙将现代足球带给了巴西，根本的还是双方都是技术流派的表率，双方都想证明自己的技术流比对手更为纯正。巴西队0：0战平葡萄牙队的这场比赛，也就在这“较劲儿”氛围中，上半时从期待的漂亮足球对抗演变为了一场充满犯规、肉搏的粗野之争，而到了下半时，两队患得患失的心态使得比赛变得平庸，平局也就成了顺理成章的事情。

　　除非是看了实际比赛，否则无法想象双方在上半场就领到了7张黄牌。比赛绝大部分时间内，很难看到与技术有关的动作出现，相反却是贯穿了攻防之间的剧烈对撞。卡瓦略将粗壮的巴普蒂斯塔撞得如风筝一般在半空中扭曲飞舞；梅洛与席尔瓦也接连让佩佩在半空中反弹；席尔瓦同蒂亚戈的纠纷不仅在于后者禁区内假摔，更在于彼此间高高抬起的鞋钉；梅洛尤其痛恨佩佩，一次抬脚过高在佩佩手臂上留下了触目惊心的血印，半场结束前两人的攻防对撞几乎演变为了橄榄球。好在邓加还算冷静，将随时可能有更大动作引爆球场的梅洛提前换了下来。 

　　是否是因为技术流对决很难在技术上区分高下，必须借助暴力肉搏领域的硝烟来评判？这有一定的道理，但决不会很充足。比赛实际进程说明，当技术流球队展开肉搏战时，不仅不会丰富自己的攻防，更是严重影响技术特色的展现，这场比赛几乎没有技术性瞬间让我们印象深刻，连C·罗强突巴西防线为葡萄牙创造出的威胁攻势都不是突出技术，而是C·罗与卢西奥的人仰马翻。这场巴葡对决，不是技术大师的对决，而是矿工对伐木工，彼此挥动着大锤和大锯。

　　这也并不偶然，本届世界杯小组赛以来，又有几场比赛真正体现了足球的技术美感？当“功利化”色彩越发浓重时，不仅是技术表现力会有明显减弱，“简单粗暴更利于功利情结”的思路也就越发有了市场。阿根廷时刻担心梅西的大腿被对手吃掉，C·罗也必须珍视自己价值1亿欧元的双腿，不受伤，这才是粗暴肉搏中要首要考虑的，其次才有可能是漂亮的足球。新报记者 范文博