本报特派记者  胡建明  李康宁

　　6月21日发自南非

　　3：1，巴西队击败科特迪瓦，从小组提前出线。

　　当卡卡轻盈地助攻埃拉诺打进巴西队的第三球时，所有在场的巴西球迷几近疯狂。这本来是一场属于卡卡的比赛，虽然没有进球，但是他用极度精妙的两次助攻以及对全场节奏的控制，诠释了“10号”这个特殊号码的含义。

　　然而谁也没有想到，在短短的几分钟内，整场都长袖善舞、超然物外的卡卡，由天使变成了魔鬼。第84分钟，输得有些恼羞成怒的科特迪瓦队犯规，双方在纠缠中手上有了动作，卡卡在死球状态下推了亚亚·图雷一把。裁判毫不犹豫地给了卡卡黄牌。然而接下来，更令人惊讶的场面出现了，在无球状态下卡卡与科特迪瓦球员凯塔相撞，凯塔当即捂着脸痛苦倒地。科特迪瓦球员立刻冲向了卡卡，比赛险些沦为一场群殴。好在“魔兽”德罗巴非常克制，挺身而出制止了队友，又安慰了一下情绪激动的卡卡。双方这才作罢。

　　但是主裁判没有手软，向卡卡出示了第二张黄牌。一时间，足球城体育场发出了巨大的嘘声。在卡卡退场的时候，看台上的球迷呼喊着他的名字，像欢送英雄一样向他道别。

　　从事后播放的慢镜头看，卡卡的挥肘动作不太明显，更像是一种自我保护。而凯塔的“演技”也太过夸张了一点。但是遥想1998年踉跄跌倒的西蒙尼，2002年捂脸倒地的里瓦尔多，凯塔此举并不令人意外。卡卡的确很冤，但本身也难辞其咎。或许大家反应过激的原因，只是因为卡卡平日并非一个“恶人”，他始终温良谦恭。要知道，上一次卡卡领到红牌，还是7年前在圣保罗踢球的时候，而在他登陆欧洲之后，便从来没有被罚下过。

　　因此，所有的巴西人都对这张红牌怒不可遏。主帅邓加表示：“卡卡的红牌是一个完全不公平的误判，真正犯规的球员却逃过了黄牌的处罚，我必须要恭喜他们逃过处罚！现在我有点纳闷，究竟我们怎么做才不会得到这些冤枉的黄牌？”卡卡的妻子卡罗琳娜也在微博(http://t.sina.com.cn)里抱怨说：“谁让他是名人呢？我也没办法说什么……”

　　相对而言，卡卡本人倒是对此表现得比较冷静。赛后卡卡说：“我不会做任何评论。我想大多数人都看清楚了赛场上所发生的一切，所以不需要我再来评论什么。好消息是我们提前一轮出线了，我可以得到更多时间休息。”

　　的确，这张红牌的影响，似乎并不像看起来那样糟糕。提前一轮出线之后，巴西队前途无虞。胯部有伤的卡卡借此可以好好休息一下，而这张红牌也冲掉了他第一场比赛的那张黄牌记录，卡卡又可以以一个“清白身”出现在淘汰赛阶段了。

　　更深远的意义在于，这或许是卡卡加冕桑巴军团领袖的关键一步。虽然卡卡的这张红牌领得冤枉，但是我们已经看到了他在球场上的老大作派。1998年世界杯上的齐达内，便是在小组赛上领到红牌之后，逐渐成为球队老大的。福祸相依，坏事未尝不能变成好事。