本报特派记者 郭剑

　　6月13日，阿尔及利亚队门将查奥齐扑球脱手。

　　CFP供图

　　斯洛文尼亚队以1∶0小胜阿尔及利亚队，靠的是阿队门将查奥齐扑球脱手。这已是本届世界杯开赛以来的第二个“黄油手”，上一次是英格兰队守门员格林扑救美国队威胁并不大的远射时，皮球居然从自己怀中拐弯溜进了球门。看来，本届世界杯用球“普天同庆”对于门将来说具有相当大的威胁。

　　本届世界杯所采用的足球被命名为“JABULANI”，这个词在南非祖鲁语中有“庆祝”的意思，中文译成“普天同庆”很合适，但对于需要使用新式足球比赛的球员来说，操控“普天同庆”的滋味却不那么美妙。

　　“这球让我们难以捉摸，它向前跳动的幅度很大。”英格兰队队长杰拉德在赛后并没有责怪守门员，“我理解格林的感受，我们还不适应这个球。”英格兰队主教练卡佩罗则在今天向英国媒体表示：“格林说那个球到他前面时改变了轨迹，我不会批评他。”

　　格林的失误将让许多即将出场的著名守门员提高警惕。根据雅虎体育的说法，在接触过“普天同庆”之后，很多守门员都非常直接地表达了自己的看法。

　　“我们是在海滩上度假吗？这球飞起来就像是一个沙滩足球。”西班牙队头号门将卡西利亚斯说，“这球让我很难受。”

　　意大利门将布冯说，“普天同庆”的飞行线路是一个未知的轨迹，“对于守门员来说，判断球的运行轨迹是非常重要的，但我每次接触这个球都是在接受一次新的挑战。”

　　巴西门将赛萨尔则调侃说：“我怀疑这球是方的，它是不是从菜市场买回来的？”

　　“普天同庆”的设计团队曾经表示，“三维立体表面”和带有“空气动力凹槽”的新式足球是完美产物。但从本届世界杯进行过的几场比赛来看，“普天同庆”过于飘忽的运行轨迹已经引发了众怒。看来，格林和查奥齐不过是这个“不规则足球”的直接受害者而已。

　　本报约翰内斯堡6月13日电