特约记者 沈庆丰

　　伊瓜因书写了自己在世界杯上全新的篇章，然而，比赛结束，他的心情就平静下来，仿佛什么事情都没有发生过一样。而事实上，伊瓜因完成的是一项壮举：他的这个帽子戏法，是巴蒂在1998年世界杯上取得帽子戏法后，阿根廷球员12年来取得的首个世界杯帽子戏法；另外，本届世界杯上，在此之前，所有9号都没有开和，阿根廷9号结束了这个集体球荒。

　　伊瓜因继承了巴蒂的世界杯帽子戏法传统。这也是阿根廷球员在世界杯上的第四个帽子戏法，伊瓜因的名字与斯塔维利(1930)、巴蒂斯图塔(1994、1998)一样，已经载入了史册。

　　“这三粒进球对我非常重要。上一场比赛后，我知道自己受到了一些批评，但我很平静。队友们很支持我，为我创造了很多机会，所以我坚信一定会进球。”被大批记者围堵的伊瓜因微笑着说，“能在世界杯上上演帽子戏法是一种荣誉，但更让我开心的是球队获得了一场大胜。1/8决赛就在眼前，但我们还不能轻敌，与希腊的比赛必须全力以赴。”眼下，伊瓜因在射手榜上暂列第一，力压梅西、比利亚等成为金靴头号热门。对此，“小烟枪”表示：“这让我很高兴，赢得世界杯金靴也是一项非常重要的挑战，不是吗？但我依然要强调，一切都不如球队赢球来得高兴。”

　　《奥莱报》称赞伊瓜因是一个“像克雷斯波那样踢球的巴蒂”，意思是他既像克雷斯波那样积极跑动，又像巴蒂那样高效。阿根廷昔日的两大射手也对伊瓜因作了评价。巴蒂表示：“伊瓜因并不像我，他跟皮球接触要比我多很多，他参与比赛也非常积极。小伙子确实踢得不错。”克雷斯波也表示：“第一场他没有进球，但有那么多机会让他感觉安心，第二场他表现非常棒，这个球员很有前途。”