特约记者豪尔赫·洛佩斯发自比勒陀利亚   整4年前，伊瓜因还不知道自己究竟会落脚于哪支国家队。当时，尽管阿根廷U18国家队向这位生于法国、并在只有10个月大小时就返回阿根廷的小伙发出了召唤，但由于繁冗的法律问题，不想轻易丢掉法国国籍的伊瓜因选择了对阿根廷说不。此后，多梅内克挂帅的法国队同样诚邀伊瓜因，基于同样的考虑，阿根廷小伙再次婉拒，声称“没有转会到欧洲俱乐部踢球之前，我不会选择为任何一个国家效力。”

　　当时，阿、法两国为这位新星争得不可开交。相比于法国人相信他会像特雷泽盖那样最终成为高卢军团一员的宽容，阿根廷人对伊瓜因的感觉更多的是不解、进而不屑。理由很简单，一个为了保住自己的法国护照而对祖国说No的人，在他们心中实在不会具有太重的分量。甚至这样的往事也影响了马拉多纳的决定——迭戈升帐探戈军团后，一度视伊瓜因在皇马的超凡表演于不见，原因正是对他当年拒绝阿根廷的召唤耿耿于怀。

　　4年之后，曾经的“护照牵绊”早已成为过眼云烟。伊瓜因已在皇马立足；在查阅了太多法律条款之后，律师也终于帮他找到了保留阿根廷与法国双重国籍的办法；更重要的是，在全家人的共同帮助下，伊瓜因早已明确了自己的足球归属，并终于用不停的进球和不屈的坚韧打动了马拉多纳。

　　本届世界杯预选赛南美区阿根廷倒数第二战，伊瓜因正式身披蓝白球衣出战就先拔头筹，为球队险胜秘鲁、保住直接出线的希望立下汗马功劳。从那之后，整个阿根廷都对伊瓜因刮目相看，马拉多纳也毫无悬念地将他带到了南非。

　　对此，伊瓜因的父亲、前阿根廷著名后卫豪尔赫不无欣慰地说：“冈萨洛(伊瓜因)在继续着我的梦想。”6月12日，迭戈的阿根廷将对垒尼日利亚雄鹰。此前3天，伊瓜因对记者敞开了心扉，继承了父亲“烟枪”绰号的“小烟枪”说：“不仅是我，整个阿根廷都做好了准备！”