英国人、意大利人、法国人，在他们垂头离开世界杯后，他们立即投身到享乐与安逸中。出去度假总比在国内面对愤怒的球迷要好得多。

　　兰帕德怀抱着他的新任女友克里斯汀，正在地中海享受日光浴。眉开眼笑的兰帕德早就将那个越过门线的争议球抛之脑后。

　　鲁尼出局之前两天就订好了巴巴多斯岛的机票和酒店，加勒比海的风光比起阴冷的开普敦来说太有诱惑力了，使他忘记了在赛场上平庸的表现和连战不克的球荒。

　　不只是英格兰，其他在球场失意者也转身找起了乐子，选择用温情来“疗伤”。

　　本报讯意大利足协官方宣布了普兰德利执掌新一届意大利国家队，而在2010世界杯上率队小组出局的里皮，却仍未走出失败的阴影，当地时间昨天，里皮在一家餐厅就餐时，遭到了球迷的辱骂。

　　在从意大利国家队的帅位上卸任之后，里皮目前正在托斯坎纳大区的艾尔巴岛度假，意大利媒体称，原来是2006年的英雄和神，如今已经变成了人民公敌，里皮一旦在喧嚣闹市中出现，就会招来骂声，但没想到，即便是躲到了小岛上，还是难逃此劫。

　　当地时间昨天，里皮将他的豪华私人游艇靠岸后，走进一家当地的滨海餐厅，但他甚至没有时间坐下来喝一杯并开始点菜，餐馆里就骂声四起。

　　眼见着局势无法收拾，为了避免事态进一步扩大，里皮不得不立即起身离开了餐馆，显然里皮近些天来是见惯了这种场面。