俱乐部生涯：

　　比起其他入选韩国国家队的队友来，金甫炅的俱乐部生涯可以说是最单纯的。大学毕业后他没有效力过韩国任何一家俱乐部就直接转投到了日本球队大阪樱花，随后马上又被租借给了大分三神。

　　不过在大分三神，初出茅庐的金甫炅发挥极其出色，在仅仅5场比赛中就打进6球，也正是由于在日本联赛如此高效率的发挥，他才能在这么短的时间就吸引了许丁茂的注意，并得以出征南非世界杯。