俱乐部生涯：

　　小马丁内斯的洪都拉斯国内的维多利亚队开始球员生涯，他在这里效力了四个赛季，共出场34次打进两球，2005-06赛季他转会加盟马拉松队。

　　2007年年初小马丁来到中超加盟北京国安，第一个赛季他出场28次打进7球，是国安队进攻的重要棋子，也是国安夺得当年中超联赛亚军的工程；2008年小马丁受伤病影响只出场16次，不过他还是同样贡献了7个进球，08年这次受伤还让他错过了北京奥运会的比赛。

　　2009年小马丁加盟西乙球队阿拉维斯队，不过半个赛季下来并没有获得太多的出场时间，他只为阿拉维斯出场3次，此后他回到国内重新加盟了马拉松对。