俱乐部生涯：

　　贝尔托斯2000年进入英格兰巴恩斯利队青训营，他从2001年开始为球队出战正式比赛，在巴恩斯利效力的三个赛季中他共为球队在联赛中出场12次打进一球。

　　2003-2005年贝尔托斯效力于英格兰的罗克达尔队，在这里他成为球队主力，两个赛季共为球队出场82次打进13球。但是2005-06赛季时，贝尔托斯转战了英格兰多支低级别俱乐部，而且都没有站住脚，这一年他先后效力于切斯特城、约克城、斯卡布罗堡和沃克索普等队。

　　2006年夏天贝尔托斯回到大洋洲加盟澳大利亚的珀斯光荣队，两个赛季中他为球队出场35次；2008年贝尔托斯回到家乡惠灵顿，加盟了惠灵顿凤凰队，2009年10月他与凤凰队续约三年。