俱乐部生涯：

　　卡塞雷斯的职业生涯开始于巴拉圭奥林匹亚队，从1999年到2003年，他在这里效力4年，为奥林匹亚队出场91次打进7球，并帮助球队获得两次联赛冠军、一次解放者杯冠军和一次优胜者杯冠军。

　　2004年，卡塞雷斯与法甲南特队签约。很快就在法甲赛场迎来了处子秀，不过仅仅踢了十几场比赛后卡塞雷斯就因重伤而长期缺阵。2005年，南特队换了教练，卡塞雷斯在新教练手下不受重用，他先后被租借到巴西米内罗竞技队、阿根廷河床队和西乙的塔拉戈纳队。

　　2007年，卡塞雷斯与南特队合约到期，受够了屡屡被外租命运的卡塞雷斯毅然离开欧洲，自由转会加盟墨西哥老虎队，在这里卡塞雷斯又找回了自己的最佳状态，1年之后，他加盟了阿根廷豪门博卡青年队。2008年他帮助博卡青年队获得南美优胜者杯和阿根廷春季联赛冠军。

　　 年份 俱乐部 出场数 进球

　　1999-2003 奥林匹亚 91 7

　　2003-07 南特 12 0

　　2005 米内罗竞技(租借) 20 3

　　2006 河床(租借) 15 0

　　2006 塔拉戈纳(租借) 11 0

　　2007 老虎(墨西哥) 26 2

　　2008- 博卡青年 51 1

　　(截至2009年12月)