俱乐部生涯:

  胡安出自巴西著名俱乐部弗拉门戈队的青训营,1996年17岁的胡安开始为球队在正式比赛中出场,胡安共为弗拉门戈队踢了6年,期间帮助球队获得三次巴西联赛冠军、一次里约州杯赛冠军和一次巴西国家杯冠军。2002年胡安离开巴西,加盟德甲劲旅勒沃库森队,他在这里共效力的五个赛季,是球队的绝对主力。

  2007年7月,胡安以630万欧元的身价转会加盟意甲罗马队,顶替转会国际米兰的罗马尼亚后卫齐沃,2008年胡安随队获得意大利杯赛冠军。

   年份 俱乐部 出场数 进球

  1996-2002 弗拉门戈 75 5

  2002-07 勒沃库森 139 10

  2007- 罗马 50 4

  (截至2009年6月)