俱乐部生涯
奥涅乌在克莱姆森大学踢了两年足球,2002年登陆欧洲,和法国梅斯队签约。2003年,他被租借到比利时的拉罗维勒队,后又转投标准列日队。04-05赛季,他因表现出色入选了比利时联赛的最佳阵容,并被评为2005年比利时联赛的最佳外籍选手。
2006年12月26日,奥涅乌被评为美国年度最佳球员,他是继1995年的拉拉斯后首个获此殊荣的后卫选手。
2007年1月30日,奥涅乌租借到英超的纽卡斯尔效力,在2比1击败利物浦的比赛中上演处子秀。在新主帅阿勒代斯到来后,奥涅乌失去了地位,纽卡斯尔也未将他的租借转正。
回到标准列日后,奥涅乌继续提高,并在08年3月14日达到为标准列日联赛出场100次的里程碑。07-08赛季后,他再次入选比利时联赛的最佳阵容。08-09赛季,他的强悍表现得到了延续。
2009年7月7日,奥涅乌加盟意大利AC米兰,成为登陆意甲的第三个美国人(此前是拉拉斯和意大利籍美国人朱塞佩-罗西)。目前,他是AC米兰的替补后卫。