俱乐部生涯：

　　延德里塞克的职业球员生涯开始于2003年，他从2003年到2006年一直效力于斯洛伐克国内的鲁佐姆贝洛克队。2005-06赛季，他以21粒进球帮助球队获得斯洛伐克国内的双冠王，他自己也荣膺当赛季的最佳射手。

　　2006年夏天，德甲哈诺威96队签下了这位斯洛伐克最佳射手。然而延德里塞克在德甲的第一个赛季始终找不到感觉，整个赛季他只为汉诺威96队出场9次，没有进球。

　　2007年5月延德里塞克加盟凯泽斯劳滕队，签约三年。第一个赛季他为凯泽出场16次打进5球，另外还奉献了3次助攻，表现尚可。随后的一个赛季中，延德里塞克因训练中屡次迟到被俱乐部处罚，长时间没有获得出场机会。2008-09赛季的的德乙联赛中，凯泽斯劳滕队在与美因茨队的一场比赛中半场0比3落后，下半场替补出场的延德里塞克两分钟内打进两球，帮助球队最终3比3战平了对手，这也是他在德国联赛中为数不多的亮点。

　　 年份 俱乐部 出场数 进球

　　2003-06 鲁佐姆贝洛克 56 30

　　2006-07 汉诺威96 9 0

　　2007- 凯泽斯劳滕 75 25

　　(截至2009年12月)