《图片报》 贝肯鲍尔专栏

　　隔绝梅西，克洛泽趁早发起进攻！

　　世界杯上最出色的两支球队将在四分之一决赛中交手，德国对阵阿根廷。无需多言，这注定会是一场充满火药味的精彩对决，当然对于比赛双方来说想要战胜对手可不容易。

　　我希望结果能延续2006年世界杯的那场比赛，最终胜利的还会是我们德国人。显然，这比赛不可能像4比1淘汰英格兰那般简单，阿根廷人可要强悍得多。另一方面，裁判也会在开普敦的赛场上起到至关重要的作用。

　　作为一名教练，马拉多纳总是被人误读。我无法理解，为什么外界一再的质疑他。如此一位足球天才又何须外人在他面前对足球说三道四呢？至少在他的率领下，阿根廷球员变得斗志昂扬。我了解德米凯利斯，我知道他有多么仰慕马拉多纳。正因为这样，对他来说最难接受的事情就是让教练失望。

　　除了教练席上的老马，德国队在球场上必须遏制梅西。勒夫和他的教练组一定会有妙招对付这位阿根廷头号球星。在上赛季的欧冠比赛中，国际米兰曾成功地做到了这一点。他们让梅西没有发挥空间，最终巴萨无奈地被淘汰出局。对我们来说，从中吸取的经验就是要把梅西与他的队友隔绝开，阻断他的传球，这就需要施魏因斯泰格和赫迪拉站出来。 面对阿根廷队，不知道施魏因斯泰格是否还会像过去那么犀利。毕竟，现在他绝对不会受到阿根廷人喜爱……

　　除了梅西，阿根廷拥有伊瓜因、特维斯等一批出色的射手，速度快脚法出众。而德国队素来以坚不可摧的防守闻名，但这一次光有这些还不够，所有防线成员一定要保持高度集中。幸运的是，我们还有一位值得信赖的守门员，诺伊尔。在对阵英格兰队的比赛中，他已经经受住了考验，相比之下阿根廷门将罗梅罗时不时会出现一些小状况。

　　确保城门不失，更要抓住对手的弱点，在前场施加压力。上一场对阵墨西哥，阿根廷中卫已经暴露出患得患失的毛病，克洛泽应当尽早利用这一点创造进球。而穆勒可以在右边路尝试突破，越来越慢的海因策不会太难对付。

　　毫无疑问，开赛至今这是德国队所遭遇的最困难的一场比赛。但只要挺过去，那我们的冠军梦将很快成为现实。编译 冯笑