赛前，所有人谈起英格兰队与德国队的大战，关键词都是“点球”，因为大家认为双方实力半斤八两，很有可能进行加时赛甚至点球大战。可最后的比分让所有人跌碎了眼镜——4∶1，完全不像是同一级别球队间的较量，德国队简直是血洗宿敌。

　　此次英德大战是从第37分钟才开始的，刚刚犯下大错的厄普森头球破门，英格兰队把比分扳为1∶2。还没等德国人回过神来，兰帕德又在禁区外一脚吊门，皮球越过诺伊尔的头顶砸在横梁上弹进球门，然后又弹了出来。卡佩罗本来已经开始和助手庆祝，可他一看主裁判的手势，当时就崩溃了——乌拉圭主裁判拉里昂达示意比赛继续进行，因为助理裁判根本就没有举旗。慢镜头回放显示，皮球越过球门线少说有半米。难道英格兰队是在为1966年赫斯特的那个门线疑案买单？

　　这个误判是本场比赛的高潮。英德大战从赛前的新闻发布会上就充满了火药味，英格兰记者将这场比赛与“二战”联系在一起，惹得德国队主帅勒夫很是不快，直言“太过分了，这只是一场足球赛”。不过，这是一场谁都输不起的足球赛。

　　赛前德国《图片报》列出了“德国战胜英格兰的N个理由”，其中一条就是“英格兰没有守门员”。英格兰队当然不会没有守门员，可像格林这样的守门员，有还不如没有，乔·哈特有实力但没有经验，所以卡佩罗只能选择詹姆斯。不过，这位40岁的老将绰号叫做“灾难”，让他站在门前，英格兰球迷得随时做好“2012”提前到来的准备。

　　但本场比赛“灾难”并没有发生，而且詹姆斯可以说是全队中表现最为出色的，如果不是他，德国队开场不久也许就已经4∶0领先了。真正让卡佩罗担心的是后防线，尽管传言莱德利·金已经康复，而且卡拉格也已停赛期满，但卡佩罗还是选择了厄普森，因为他坚持认为厄普森和特里的配合已经“上道”。可厄普森辜负了卡佩罗，克洛泽像 “魔兽”一样戏耍了他。此后，厄普森就像是一个最接近人类的木桩，连带搭档特里也跟着找不着北。英格兰队瞬间就变成了澳大利亚二队，德国人怎么进攻都有威胁。

　　两球落后，英格兰队才忽然找到了感觉，可惜，助理裁判的误判影响了比赛的走势，也扼杀了英格兰队最后的希望。下半场，注定没有世界杯进球命的兰帕德又一次把球踢在了横梁上，幸运女神在英格兰队头顶眷顾了一圈之后，又抛弃了“三狮军团”。此后的比赛变成了德国队的演出，而主角则是托马斯·穆勒。虽然这位年轻人有一个如雷贯耳的名字，但其实这只是他的第一次世界杯之旅，可在“小猪”和厄齐尔两次无私的助攻之下，他在射手榜上已经可以和比利亚这样的大牌射手并列榜首了。

　　于是，赛前叫嚣着要再送给德国人一个5∶1的英格兰队被日耳曼战车打了个4∶1，尽管那个误判确实冤枉，但实事求是地说，就凭“三狮军团”本场的表现，斯洛文尼亚队都比他们更配得上小组出线。从2006年到2010年，从德国到南非，从埃里克森到卡佩罗，很多事情都发生了变化，但英格兰队还是一个“杯具”。

　　□本报记者/李 翔