“我们昨天参观了狮子园，我很高兴所有队员都能全身而退，没有人被狮子吃掉。”英德大战前，心情不错的德国队主教练勒夫开起了玩笑。英格兰队因队徽上有3只狮子形象而被称为三狮军团，勒夫这个玩笑让德国媒体感到信心十足。

　　“我们看到了不少狮子，但没敢去惹大狮子，只是和一些小狮子‘亲密接触’。不过，我们在对英格兰队的比赛中肯定不会这么温柔。”德国队长拉姆说。

　　不过，勒夫还是为中场球员施魏因施泰格的因伤缺阵感到担忧。好消息是，前锋克洛泽的停赛已被解除。

　　对于德国人的信心，英格兰队门将詹姆斯颇不以为然：“如果需要通过点球决胜，德国队输球的可能性不小。”詹姆斯说，英格兰队更需要胜利。

　　英格兰队将在同德国队的比赛中身着红色比赛服。主教练卡佩罗说，希望能够摆脱以往总是点球失利的坏运气。根据卡佩罗的计划，兰帕德、杰拉德、鲁尼和米尔纳将作为前4轮点球手依次出场，有点球专家之称的巴里是第五个点球手，他在英超罚点球几乎从未失手。

　　英格兰前锋迪福透露说，早在40天之前，球队就开始练习点球了。“我们希望能在90分钟内解决战斗，但这并不容易，我们必须做好最充分的准备”。

　　如果英格兰队能够在这场淘汰赛中获胜，他们8强战的对手很可能是马拉多纳率领的阿根廷队。“英格兰球迷强烈希望看到这场比赛。”詹姆斯说，“所以，我们要尽全力战胜德国队，来迎接后面的比赛。”本报特派记者 郭剑

　　本报约翰内斯堡6月25日电