在南非，看病是非常贵的，去公立医院还能勉强承受，而能光顾私人医院的一定是有钱人。不过，在约堡唐人街上，却有一家收费不贵、生意很好的中国人开的医院，这家医院的名字就叫“中国中医诊疗院”。不仅中国人爱去这家医院看病，连南非人也愿意去看，原因很简单，中医收费便宜而且有效。将中医推广到南非的，是一对重庆夫妻，他们通过努力，让南非为中医立了法。

　　在绝大多数国家，中医是不被承认的。打个比方，有中国人要想在美国开一个中医诊所，他是不具备行医执照的，不能被称为“doctor(医生)”，只能叫“针灸操作者”或者“刮痧操作者”。然而在南非，中医是合法的，从业者可以理直气壮说自己是“doctor”的。这得从一对重庆夫妇徐有强和孙庆涪说起。

　　徐有强和孙庆涪，大学毕业后，都在重庆某著名医院工作，应该说收入和社会地位不错。到了1989年，徐有强所在的医院改造住院部，让100名医生自行选择出路：要么每个月拿110元基本工资，回家等着；要么以医院的名义出去开门诊，自负盈亏。当时两口子一合计，干脆自己去开门诊，“可以用医院的牌子、发票和印章，我就不信连110元也赚不回来。”

　　一开始，他们选择了在文化宫后门开门诊，挂的是原来那家医院的牌子，做得还蛮好的。但后来因为种种原因，医院不让诊所继续“沾光”，只好关门谢客。1991年，孙庆涪的3个病人，给他们提了一个建议：到南非去发展，那里是“最后一块大陆”。孙庆涪至今有些惊叹当时两人的勇气：“我们当时都三十四五岁了，房子什么都有了，我都不知道，我们是怎么下定决心去异国他乡发展的。”为了让家里人放心，他们撒谎说去了美国，而不是贫穷落后的非洲大陆。

　　徐有强夫妇开了第一个中医诊所，这次开诊所，很快以失败告终，“最后没钱给房租，是从那里逃出来的。”没隔多久，他们又将约堡的家改成了诊所，没想到开业第一天，就遇到4个假装成病人的黑人歹徒，一个说感冒，一个说头疼，当夫妻两人忙得手忙脚乱之时，剩下两人却将电视等财物洗劫一空，医疗器械和设备也被砸坏，只好再次关门大吉。

　　1998年，徐有强夫妇终于存够了钱， 在距离约堡唐人街不远处买下1200平方米房产，命名为“中国中医诊疗院”。然后花了差不多1000万元，从国内进口了大批中药材和医疗设备，开起了南非第一家综合性中医院。同时还在唐人街开了一家“中国大药房”，专门卖中药和中成药。

　　不过，在2000年以前，南非法律既没有明文规定禁止中医诊疗，也没有承认中医的行医资格。实际上，徐有强夫妇开的那家医院开业时，是以“中国中医中心”的名义来注册的，说白了就是打“擦边球”。说难听点，说成“非法行医”也不为过。虽然有南非外交部长老婆瘫痪后在上海接受中医治疗神奇恢复的例子，不过麻烦事情在于，中医院里需要用到的中药、中成药当时还没办法进口，所以只能靠朋友带来，很麻烦。。

　　那段时间，徐有强夫妇联合国内的中医专家们，一直为中医的合法身份而努力。集思广益下，“南部非洲中医药学会”成立了。徐有强夫妇和南非当地的移民中医联合起来，从各自的病人那里想办法，终于找到了3位曾接受过中医治疗、并对中医有好感的南非国会议员，请他们向国会提交议案，从而确认中医合法地位。1998年第一次申请，没能通过；1999年第二次申请，仍然没能通过。到了第三次，经过3位议员的不懈努力，四处游说，南非政府终于承认了中医的合法地位。

　　本报特派记者 李琛 发自约翰内斯堡