都是赛前遭遇伤病，但罗本、巴拉克和纳尼的命运却各不相同，北京时间昨天，“小飞侠”的主治医师迪克·范托伦透露，罗本的康复非常顺利，首场小组赛就可以上阵。

　　罗本是在荷兰对匈牙利的热身赛中受伤的，赛后的检查结果显示，他左脚跟腱有轻微撕裂的迹象，在一般情况下，这样的伤势需要休息4到6周，这意味着罗本将无缘南非世界杯，但在荷兰名医范托伦的治疗下，罗本为球队披挂上阵指日可待。范托伦有“巫医”之称，他今年已经77岁高龄了，他拥有超过50年的医疗经验。“罗本的身体条件已经没问题了，现在他已经感觉不到疼痛，他能参加对丹麦的比赛。主教练范马尔维克在这件事上拥有不同的看法，他觉得罗本无法比赛，因为他错过了很多训练课程，尽管他已经完全康复。”范托伦表示。

　　据葡萄牙媒体报道，曼联希望有伤在身的纳尼能够尽快回到英格兰接受治疗，这样能够更好地为下赛季征战做准备，但这位23岁的边翼并未接受曼联的建议，并且执意留在南非与国家队一起征战世界杯。

　　新报记者 范文博