2008年欧洲杯决赛，西班牙队1∶0力克德国队捧起了欧洲冠军奖杯。两年之后，两队在世界杯半决赛再次相遇，“复仇”也成为德国将士最强烈的愿望。不过，这个字眼对西班牙队来说也没有任何的快感，毕竟淡忘胜利才能摆正心态。

　　在对巴拉圭的1/4决赛，西班牙并没有表现出欧洲冠军的气势，媒体也批评本届西班牙队并没有打出令人赏心悦目的进攻。但比赛结果决定一切，面对咄咄逼人的德国战车，西班牙队仍会面对丢掉“漂亮足球”带来的巨大压力，以自己的风格迎战德国队。不过，由于在欧洲杯决赛中击败了对手，因此“复仇”字眼被德国队当做战胜西班牙队的精神动力，这让博斯克也不敢掉以轻心。

　　“当今足球世界比赛太多了，两年的时间足以遗忘一场比赛的胜负，一名伟大的球员永远都会看重未来，而不会对已经过去的比赛斤斤计较。”西班牙主帅博斯克表示，复仇并不是决定这场强强碰撞胜负的关键，因此他希望西班牙球员尽快忘记两年前的比赛，以一种平和的心态迎接德国队的挑战。

　　与西班牙将士温和态度不同的是，德国球员直言比赛就是要复仇。“我很尊重西班牙队，他们赢得了欧洲冠军。当然我们只有成为整体才有机会击败西班牙，我们必须在战术上压倒对手。”中场大将施魏因施泰格表示，在经过2006年世界杯和2008年欧洲杯后，德国队这次不想空手而归。

　　此外，据美联社报道，由于在一次队内训练中受伤，西班牙中场大将法布雷加斯可能错过西班牙与德国的半决赛。不过，随后的检查结果排除了小法严重腿伤的可能性，他仍然有机会登场。本报记者 李航