本报记者 邹晔

　　作为西班牙队的当家前锋，托雷斯在南非世界杯上的表现不尽如人意，有关略伦特换掉托雷斯跻身首发阵容的呼声高涨。主角之一略伦特在接受FIFA采访时表示：“这个问题其实不需要有太多的争论。大家到这里来都是为了要帮助球队夺得世界杯的，我们都在做着自己的贡献。”

　　整个小组赛，西班牙都延续了比利亚与托雷斯的锋线组合。直到进入淘汰赛阶段，在对阵近邻葡萄牙的1/8决赛中，略伦特对本队晋级8强发挥了直接的作用。“这一刻，我已经等了很久。能够完成世界杯的处子秀，并在比赛中对西班牙有所帮助，我真的很高兴。”西班牙队打进8强的第一时间，略伦特接受了FIFA官网的采访。

　　“世界杯的气氛，不身临其境是难以体会的，每个人都会不由自主地紧张起来，尤其是坐在场下看比赛。不过，一旦你上了场，场上的情况瞬息万变，节奏非常快，你只想着尽自己所能表现得最好，渐渐也就不紧张了。”与葡萄牙之战的第58分钟，略伦特取代托雷斯被替换上场。他在边路的强势突破和犀利的进攻，让葡萄牙的后防线风声鹤唳。“我早就准备好要全力以赴，而在这样的比赛中，你应该表现得更加强硬。比赛中，我们比对手赢得了更多机会，比他们更有进攻的欲望。我只是努力让他们的中卫不敢掉以轻心，同时当球冲我而来时，得尽力护住球。”在世界杯这个舞台上初次亮相，略伦特并不怯场。

　　他甚至还有机会为西班牙打破僵局。比赛进行到60分钟，拉莫斯传中，无人防守的略伦特小禁区边缘外鱼跃头球冲顶被爱德华多扑出。“我差一点就能破门，比赛中我的机会并不多，不过他们的门将确实不错。庆幸的是，比利亚没有错失后来的机会。”说到比利亚在63分钟时的一击制胜，略伦特脸上的遗憾也随之而去。“真是令人无比的兴奋，西班牙人应该感谢比利亚，可惜因为赛后药检我错过了和全队一起庆祝。”不过，这并不影响略伦特世界杯首演的完美程度，“我还是很高兴，能在16强淘汰赛中完成第一场世界杯比赛，并且在赢下像葡萄牙这样强大对手的比赛中扮演了恰当的角色。”在2005年于荷兰举行的U20世锦赛上，略伦特曾在4场比赛中打进5球，而被世界足坛所认识。世界杯对25岁的他来说，就是下一个梦想。

　　对于目前的西班牙军团来说，他们得把小胜葡萄牙的喜悦暂时忘到脑后，而把精力集中到与南美劲旅巴拉圭的四强争夺战中。“世界杯上，没有一场轻而易举的胜利。只要看看我们开局阶段的比赛，看起来一帆风顺，但关键时刻瑞士给了我们当头棒喝。有时候，看似简单的事情，过程不一定那么顺利的。”世界杯的残酷，略伦特已体会到一些。

　　“输掉本届世界杯的第一场比赛后，我就说失利只会让我们更强大。这就像是一记响亮的耳光，把我们彻底打醒。很庆幸，比赛输在了那时候，而不是淘汰赛。”负于瑞士，让热门西班牙因祸得福，只会以最佳状态迎接随后的考验，现在是1/4决赛，可能还有半决赛、甚至决赛。

　　“西班牙队没有秘密可言，对手都知道我们的打法。而对西班牙队来说，如果被对手抓住一个反击的机会打成功，比赛将非常艰难。”略伦特说。不过，不到终场哨响，谁也不知道会发生什么。“经过前4场比赛，西班牙队已运转到了最好的状态。葡萄牙称得上是世界上的顶级球队，我们经受住了挑战。”略伦特说。

　　“我们每次都只着眼下一场比赛，所以现在考虑的就只有巴拉圭。我们会像备战葡萄牙一样，去准备这场比赛，因为你不能低估任何一个对手。他们打到今天这一步，原因只有一个，他们够得上这份荣誉。”

　　有人提出一个世界杯魔咒，那就是夺得欧洲杯冠军的球队，2年后的世界杯上必不能夺魁，对此略特伦嗤之以鼻，“我们没道理去想这些虚无的东西，我们是一支全新的西班牙队，虽然我们中的大部分都曾经历过08年欧锦赛。反正，我没看出有什么不好的兆头。我们会一如既往地保持这种自信和努力，只要准备充分，相信比赛会万无一失。”