比赛时间：7月4日 星期日 02:30

　　比赛场地：约翰内斯堡 埃利斯公园体育场

　　天气：多云 0℃~14℃ 东风2级

　　本报讯 (记者周婉琪)出战1/4决赛的南美球队中，巴拉圭队无疑是最不被看好的一支，行内人士认为，南非世界杯想变身“美洲杯”太难，巴拉圭队就很难越过西班牙队这一关。

　　不过，西班牙人显然没有受此蒙蔽，西班牙队现任主帅博斯克就说：“巴拉圭队是一支很有竞争力的球队，踢着复杂的足球，还总能找到向前进攻的办法，与他们比赛不允许你犯错。”而率领西班牙队夺得欧洲杯的前任主帅阿拉贡内斯也说：“巴拉圭队员身体强壮，善于对抗同时又拥有技术，而且在防守站位上他们很像意大利队。”

　　西班牙队坚持控球与进攻

　　事实上，虽然西班牙队在交手战绩上对巴拉圭队保持不败，但行内人士最担心的是，西班牙队难以打破巴拉圭队的铁桶阵，“斗牛士”的风格与巴萨相近，而铁桶阵正是巴萨一直无法攻克的难关。

　　当然，跟西班牙队相比，巴拉圭队在1/8决赛打足了120分钟，还经历了点球决战的大考，精神和体能都相对疲惫，同时，光摆出铁桶阵也并非取胜之道，因此，西班牙队还是更被看好，毕竟，善于进攻的球队不怕丢球，只要你比对手多进一球就行了。

　　因此，西班牙队门将卡西利亚斯表示，他们不会放弃自己的战术体系，仍然会去控球和进攻；而后防大将皮克则认为与葡萄牙队一战，随着哈维的“复苏”，西班牙队已经踢出了“冠军相”。

　　巴主帅认为对手过于花哨

　　相比于西班牙队的谨慎，巴拉圭队却罕有地高调，主帅马蒂诺甚至不屑地认为，西班牙队是一个缺乏取胜信念、过于花哨的球队。

　　事实上，针对西班牙队，巴拉圭队已经做好了战术部署，守门员比拉尔就表示不会给西班牙队任何进攻的空间。比拉尔说：“球迷将看到两支风格迥异的队伍在场上比赛。西班牙队有出色的一脚出球技术，球感很好，传切配合非常快速，他们会不停地发起进攻，而我们则会防守，然后抓住机会反击得分，我们的战术思想很明确。”瑞士人成为巴拉圭队的好榜样，在南美以防守强悍著称的传统劲旅相信自己会再为西班牙队上一课。

　　不过，我们可以相信巴拉圭队的防守，却不得不质疑其攻击力，因为本届世界杯的4场比赛下来，其前锋一球未进。

　　科学家非常敬业

　　来自危地马拉的主裁判巴特雷斯今年42岁，职业是科学家，1996年成为国际级裁判。巴特雷斯在本届世界杯中执法了阿尔及利亚队对斯洛文尼亚队的比赛。在这场比赛中，巴特雷斯先后出示了4张黄牌和1张红牌，其中阿尔及利亚队前锋格尔萨因累计两张黄牌染红离场。巴特雷斯非常敬业，他的母亲在6月9日突然逝世，即便如此，他还是在4天后执法了世界杯的比赛。                     (实习生 廖君临  整理)