时报讯 在英格兰1：4不敌德国队的世界杯1/8决赛中，兰帕德的吊射明显越过球门线却被当值裁判拉里昂达判为无效，这绝对是南非世界杯上最大的冤案。执法英德大战的乌拉圭主裁拉里昂达和他的助手毛利西奥·埃斯皮诺萨已经被国际足联“遣返”。一手促成冤案的拉里昂达成为了英格兰球迷的眼中钉、肉中刺，不过《太阳报》昨天却为这名倒霉的乌拉圭籍主裁平了反。拉里昂达：我冤枉

　　据悉，当兰帕德的皮球打进球门后，拉里昂达自己的判断是皮球已经飞进了球门线，但是这个判罚需要助理裁判的帮助。通过耳麦，拉里昂达在皮球飞出球门后连问了助理裁判埃斯皮诺萨四次：“毛利西奥，你完全确认这不是个进球吗？”而每一次后者都回答：“皮球没有越过门线，我非常肯定。”

　　而半场休息时，埃斯皮诺萨看回放时，当时他马上双手抱头，惊叹：“啊，我的天！”据乌拉圭国家裁判学院的某消息灵通人士证实，拉里昂达和埃斯皮诺萨在比赛结束后就险些大打出手，拉里昂达非常不满助手的错判，其实他自己已经断定球进了。乌拉圭裁判学院的总监表示：“拉里昂达当时做出了完全相信边裁判断的决定，现在他们两人已经没有再次合作的可能，因为拉里昂达不会原谅埃斯皮诺萨。”

　　埃斯皮诺萨：我错了

　　38岁的埃斯皮诺萨现在已经回到了乌拉圭的家中，在这样的错误之后，他已经被剥夺了继续在世界杯上执法的资格。小他四岁的桑德拉对丈夫的情况感到非常担忧，她说自从回家以后，埃斯皮诺萨几乎没有开口讲过话，他的沮丧心情显而易见。“球打进的瞬间，我们都知道那是一个好球。我无法相信他的决定，我为他感到难过。”埃斯皮诺萨显然也认识到了自己犯的错误。

　　(沈文)