新浪体育讯　约翰内斯堡28日消息，越过球门线足足有半米的有效进球却被当值主裁拉里昂达无情吹掉，冤比窦娥的英格兰队和原本射门中的的兰帕德尽管对此失望不已，但也只能感叹生活就是如此残酷。

　　对于自己的未来，刚刚度过自己32岁生日一周的兰帕德表示自己不会退出英格兰队，而是选择与三狮军团一同共进退，这就表示，也许4年后的巴西世界杯，将会年满36岁的兰帕德仍会身披8号战袍驰骋在绿茵场上，尽管“足球上帝”是如此的对他不公。

　　“我想继续代表英格兰队比赛，”兰帕德说，“关于这件事是会有不少争论，不仅仅是关于我的。对于球员们来说重要的是选择走开，不会听人们说什么，而只是专注在自己的工作上。对于卷入这事的人来说，这种争论的影响是很大的，但实际上并不会造成什么不同。我们会继续努力下去，这就是我们必须要做的。”

　　“只有一支球队能够捧起世界杯，其他队在不同的阶段都会输球回家，所以这种争论只是顺带产生的。我们会回来的，努力，然后踢出自己的水准。”

　　而在被问到，如果那个进球被算进，是否会对最终的结果造成决定性的改变时，情绪仍然很沮丧的兰帕德选择了回避，“对此我现在真的不想谈论这一点，当我们再次出发的时候我们才会考虑这个问题。”

　　最后，他对英格兰队本次令人失望透顶的南非之旅也表述了自己的感受，“的确这种失望的情绪是苦涩的，并伴随着有其他的失望情绪。现在我们所参加的是世界杯，在与斯洛文尼亚的比赛之后，我们感觉自己本可以提升不少士气。”

　　(Colby)