热罗姆·图布尔

　　《队报》巴西跟队记者

　　日复一日，年复一年，重复着同样的故事。每届世界杯，都有一个不变的话题：巴西队的球到底好不好看？——这个话题，甚至比桑巴军团的成绩更为人关注。每场比赛后，“他们是否继承了贝利、加林查的美丽足球”、“他们是否跟济科、苏格拉底的比赛一样行云流水”，对骨子里是艺术家的巴西人而言，美丽是足球的灵魂。

　　相比2006年，我更喜欢现在的这支巴西队。2006年的美丽，是形之于纸上的美梦；2010年的现实，是将团队能量集体释放。现下的巴西，看上去小心谨慎，少了一些花哨。有些遗憾？但别忘了，那个“表演无止境”的时代，长达24年(1970-1994)之间的冠军荒漠，是多么让人记忆犹新。作为那个时代的亲历者，巴西队现任主帅邓加知道，是更加顽强、力量、谨慎的足球，帮助他的国家赢回了久违的世界冠军。

　　还有一个例子也许我们不应该忘记：佩雷拉，对，就是刚刚率领东道主南非征战了世界杯的巴西主帅——1994年，他的球队被抨击为“只会防守、过于保守”，结果在美国，他的球队为巴西捧回了历史上第4座冠军奖杯；2006年，还是佩雷拉，拥有罗纳尔多、罗纳尔迪尼奥、阿德里亚诺和卡卡(被誉为魔幻四重奏)，却又被认为过于激进，最终1/4决赛输给了齐达内的法国。

　　寻找到最合理、或者说最平衡的组合是永恒的话题。最近的例子是2002年斯科拉里的352(或者532)，他的球队在进攻和防守之间变换游刃有余。现在轮到邓加。只要卡卡-法比亚诺-罗比尼奥的三叉戟，身体处于理想状态，那他们在进攻上从技术、头脑来说，都足够打出著名而让人期待的“美丽足球”——这是永恒不变的衡量巴西队好坏的标准。

　　不过现在有两个现象值得注意：第一，这支巴西被认为“丑陋”，并非因为没有90分钟打出美丽足球；第二，“美丽”有时并不在三叉戟的前场，反而出现在塞萨尔、卢西奥和胡安的后防。当我看到卢西奥将C罗拦下时，我觉得这同样“美丽”。

　　对巴西而言，对于美丽足球的期待，很可能会在2014年达到顶峰，因为届时巴西将是东道主。长久以来，许久以后，这也许都将是属于巴西队永恒的责任。但是也别忘了：自从1986年阿根廷夺冠以来，真正“美丽的冠军”少之又少。

　　也许大家还记得1998年法国队本土登顶，成为世界杯历史上第7位冠军，但实际上当时的他们并不光彩照人。但这次夺冠，对我们而言，带来了永远的“美丽”。当时的7月12日(1998年世界杯决赛日)，邓加在法兰西大球场流下泪水，并明白了一个道理：到最后，往往是最现实的球队能够带给他们的球迷幸福……